Oh, Boy! | страница 50
— Барт сегодня принесет мне книги, — сказал Симеон. — Здесь можно будет заниматься?
Мойвуазен и Жоффре переглянулись. Надо ли на данном этапе рассказывать о побочных эффектах лечения?
— В свободное от рвоты время, — с улыбкой уточнил Симеон.
Профессор одобрительно кивнул.
— Обидно будет, если ты не доживешь до восьмидесяти девяти лет.
С этими словами Мойвуазен пожал мальчику руку.
— Сегодня я должен сократить свой визит.
Он обернулся к Жоффре:
— Сейчас придут родители Филиппа, я буду с ними у себя в кабинете.
— А, того бедняжки, у которого рецидив, — проявила осведомленность Мария. — Принести им кофе?
Профессор крепко провел рукой по глазам и подумал, что сплоченный коллектив иногда бывает тяжелым испытанием для нервов.
— Хорошо, Мария, спасибо. Жоффре, ты объяснишь Симеону поподробнее, как мы будем его лечить?
— Без проблем, — заверил Жоффре со своим неизменным энтузиазмом.
Первые шесть недель — ударная химиотерапия. Жоффре, как гурман, сыпал названиями препаратов, одно другого головоломнее. Однако всем им, видимо, предпочитал Vinca rosea — экстракт барвинка.
— Это будет капельница? — спросил Симеон.
— Вот-вот. Поступает в кровь день и ночь. Тебе поставят капельницу завтра в два и снимут, когда ты выздоровеешь.
Жоффре улыбнулся. Он не боялся употреблять это слово. Он был молод и верил в то, что говорил.
В два часа дня профессор Мойвуазен сам пришел ставить Симеону капельницу — обычно он препоручал это медсестре. Симеон смотрел, как он вводит иглу в вену на локтевом сгибе. Профессор закрепил иглу пластырем. К ней была присоединена тонкая длинная трубочка, идущая от прозрачного пластикового мешка с какой-то жидкостью. Мешок был подвешен к высокому кронштейну на колесиках, который Симеон принял сначала за вешалку оригинального дизайна.
— Ты сможешь ходить несмотря на капельницу, толкая перед собой этот кронштейн, — объяснил Мойвуазен. — Так что свободу передвижения сохранишь.
Симеон с дружеским чувством смотрел на мешок с лекарством, которое должно было уничтожить злокачественные клетки.
— Вы мне поставили Vinca rosea? — спросил он.
— Наш любимый барвинок? Да, он там тоже есть. Видишь его? — спросил Никола, по примеру Симеона вглядываясь в прозрачную жидкость.
— У моей младшей сестренки глаза цвета барвинка.
— У старшего брата тоже, — заметил профессор. — Он, кажется, сегодня собирался принести тебе книги?
— Да. Наверное, скоро появится.
Однако скоро Барт не появился, и нескоро тоже. В пять часов вечера его все еще не было. Это мучило Симеона сильнее, чем начавшаяся мигрень, от которой голова просто раскалывалась. Если Барт уже подводит, то что же будет, когда начнется настоящая борьба? В шесть часов молодой человек ввалился в палату.