Дети бездны | страница 42
— Поблагодарю вечером, если доживу, — буркнула девушка, щедро поливая хлеб медом.
Сантьяго вздохнул:
— Я болван, Диана, вы вправе на меня сетовать.
— Воспользуюсь, но позже. Сейчас я просто хочу поесть… А что, сильно обгорела?
Мужчина виновато отвернулся. Настал черед вздохнуть девушке — вот они прелести путешествий. Если б в этом вопросе у нее был опыт, она бы знала, что можно сильно обгореть на солнце и береглась бы впредь. Если б она покидала пределы замка, она бы знала, что случается в жизни, что бывает и как это нестись весь день, изображая ветер, спать в одежде на траве, оказаться в глуши и неизвестности без единого су в кармане, не иметь смены белья, возможности принять ванну, спокойно поесть и поспать. Если б все это она узнала раньше, то больше бы ценила тот уют, которым обеспечил ее отец. И ни за что, никогда бы никуда не поехала ни на лошади, ни в повозке, ни в балдахине.
Пережить бы эту поездку.
— Вы слишком быстро взрослеете. Я не учел эту возможность, надеялся, что все самое тяжелое произойдет не по дороге…
— Сантьяго, прошу вас, просто оставьте меня в покое, — поморщилась девушка. С трудом съела хлеб и выпила воду, и застыла, с тоской поглядывая на лошадей.
— До вашего Монтрей далеко?
— Увы, да.
— Сколько дней? Пять, десять?
— Все зависит от скорости, с которой мы будем двигаться и пути, который выберем.
Девушка застонала:
— Мне кажется, я умерла еще вчера. Прошу вас, Сантьяго, давайте сегодня остановимся на каком-нибудь более менее приличном постоялом дворе.
— Это невозможно. Мы не так далеко ушли.
— Кому вздумается нас преследовать? Святой инквизиции? Уверена у нее есть дела поважнее.
— Я не так уверен, как вы, Дина, и не стану рисковать. Вам придется потерпеть еще пару дней.
— Пару дней? О чем вы? Я не знаю, выдержу ли пару часов.
— Нужно.
— Хотелось бы знать, насколько возможно. Поймите Сантьяго, я не капризничаю. Я всего лишь женщина, а не мужчина и не воин. Я не могу скакать без отдыха, спать, где и как придется, носить это, — оттопырила рукав колета.
— Понимаю, но пока у нас нет выбора.
— Ваша мнительность убьет меня, — вздохнула Диана. — Может быть, вы этого и добиваетесь?
Лицо графа потемнело. Он встал и, раскидав сапогами угли, пошел к лошадям.
— Едем, — приказал без обиняков.
Девушка взвела очи к небу:
— Мадонна, помоги.
Она лежала на холке лошади в полной прострации, и смотрела, как копыта выбивают дерн, оголяя землю, а видела совсем другое: рука с родинкой меж большим и средним пальцем, лениво держит узду. Пшеничная грива, лошадь качая головой неспешно двигается за другой, на которой сидит толстяк и, пыхтя пеняет, что-то отстающему. Тому все равно, он почти не слышит, что ему говорят — мысли заняты курносой девушкой… Адель?