Теперь, зная, что они в другом мире, Стефка иначе взглянула на супругу магистра. Сурра выглядела как человек, вела себя почти как человек, но была ли она им в полной мере? Разве девушки, даже в диких землях, ловят зубами рыбу, купаются нагишом? А язык на котором она общалась со своими "сёстрами"? Разве может человек издавать подобные звуки? И за столом молодая женщина вела себя странно. По всему было видно, что хозяйничать она просто не умеет. Рыбу разделывал и жарил на углях Стефан. Сурра вообще с большим пренебрежением относилась к посуде. Если Стефка с неприятным удивлением приняла отсутствие столовых приборов, то Сурра запросто брала куски рыбы руками из общей миски и не видела в этом ничего ужасного.
Похоже, кроме Стефки никто здесь не переживал по поводу того, что они находятся в другом мире. Правда, Димитр, периодически вздыхал:
— Что сейчас с Георги?
Но никто не поинтересовался, а нравится ли Стефке здесь. Насколько ей удобно обходиться без привычных вещей, и привыкать к довольно аскетичной обстановке. Если бы Димитр сразу предупредил её, где она окажется и что её ждет, возможно она бы отказалась. Даже княжич со своей свитой уже не казался таким страшным.
Когда Стефка очнулась от горьких дум было ранее утро. Она решила немного прогуляться, чего зря лежать без сна? Выйдя из дома, она увидела, что не одна она не спит. По берегу озера гуляла Сурра, она сладко потягивалась, сразу видно — ночью супруга магистра сладко спала, а не мучалась бессонницей. Сурра, увидев Стефку, улыбнулась и махнула рукой, зовя девушку.
— Ты тоже любишь раннее утро? — спросила Сурра Стефку, когда та подошла.
— Не спится что-то, — смущенно проговорила девушка. Ночью она надумала всякого о Сурре, гадая кто же она, если не человек. Сейчас ей было даже стыдно за свои мысли. Сурра так хорошо отнеслась к ней, не косилась на неё и не считала странной, а приняла такой, какая она есть. В Сурре не было ни важности, ни высокомерия, которые присущи женам важных особ. Напротив, всем своим видом она показывала, что рада нечаянным гостям.
Сурра скинула платье, оставшись нагишом, и зашла в воду.
— Чего ты, Стефка? Пойдем, искупаемся!
Стефка никогда раньше не купалась. Самое большее, что она могла себе позволить — это пройти босиком по кромке воды. Она нерешительно переминалась на берегу, не решаясь последовать за Суррой.
— Ну, пойдем же! Чего ты ждешь? — Сурра брызнула водой на Стефку и весело засмеялась.
