Сотня поднимала народ.
Сабля творила чудо.
Андрей Рубин первым врезался в ряды вражеской конницы, разделял на две части, а прогалина втягивала общество. Кони бегали без всадников, приходила победа, пьянящая, как воля. Под командиром царского войска упал конь, бился теперь офицер, стоя на земле; вот остался один, и Андрей наткнулся на него.
Упала тишина, сходились казаки, вели в поводу лошадей, офицер ждал, чтобы дорого продать жизнь.
Андрей соскочил с коня.
— Не соизволит ли пан сложить оружие?
Офицер усмехнулся, потому что вопрос был излишним. Отныне этот клочок поля, четко очерченный спешенными казаками, должен был стать для одного из них одром.
Они сошлись, и офицер сразу остался с обломком металла в руках.
— Дайте ему другую саблю, — крикнул Андрей казакам.
Он еще горел боем.
— Пустое. Так мы все останемся без сабель.
Андрей понял, сразу пришла тишина и к нему, и стало все на свои места.
Офицер взял саблю между трупов своих, Андрей взял чужую, непривычную.
Потом он видел, как офицеру подвели коня, как удалялись лица товарищей, но это уже было потом; как нестерпимо зажгло под сердцем, как его подхватила на крылья вечность.
Так пал на поле чести Андрей Рубин, и в головах ему по праву положили саблю пришельца.
Перевод: С. В. Стребков
Редакция: А. В. Протасевич
2019
