Но профессор взмахнул рукой, давая понять, что слова гостя для него ничего не значат.
— Я могу дать вам адрес моего адвоката, — парировал он. — Однако, что бы вы ни предприняли, вы в любом случае потеряете деньги, а я не думаю, что вы настолько богаты, чтобы разориться на настоящую тяжбу.
Дон Педро прикусил губу. Он понял, что получить назад мумию — задача более трудная, чем он ожидал.
— Если бы вы были в Лиме… — пробормотал он, от волнения заговорив по-испански. — Я бы показал вам, как со мной спорить.
— Вот уж не сомневаюсь, — ответил ему профессор, тоже с легкостью перейдя на испанский язык.
Перуанец с удивлением уставился на профессора.
— Вы говорите на моем языке, сеньор? — удивился он.
— Я был в Испании, и в Перу тоже, — холодно ответил Джулиан, кивнув. — Именно поэтому я знаю и испанский, и его колониальные диалекты. А что касается Лимы… Я побывал и там и не горю желанием вернуться в этот варварский край. Тем более что видел я его как раз после окончания гражданской войны.
— Выходит, вы были в Лиме тридцать лет назад, когда этот негодяй Ваза украл мумию?
— Я не знаю, кто украл у вас эту мумию, если, конечно, она и в самом деле была украдена, — упрямо настаивал на своем ученый. — К тому же я никогда не знал человека по имени Ваза… А! Кажется, я вспоминаю. Молодой Хоуп говорил что-то о шведском моряке, который, как вы говорите, украл мумию.
— Да, Ваза украл ее и переправил в Европу, чтобы продать тому человеку в Париже, который впоследствии продал ее мальтийцу.
— Без сомнения. Только вот какое отношение это имеет ко мне, дон Педро?
— Я хочу вернуть свою мумию! — в конце концов разбушевался сдержанный перуанский джентльмен.
— Но вы не получите ее, — парировал Браддок, готовый в любой момент дать отпор гостю. — Из-за этой мумии уже погиб один человек. Похоже, дон Педро, вы готовы добавить к этой смерти еще одну?
— Так вы не станете действовать по-честному?
— Если вы еще раз подвергнете сомнению мою честность, я вам шею сверну! — завопил профессор, поднимаясь на цыпочки, словно боевой петух. — Лучше всего будет обсудить этот вопрос в суде. Пусть все решит закон, хотя у меня нет никакого сомнения в том, что он примет мою сторону.
Англичанин и перуанец впились друг в друга взглядом. Какаду, затаившийся в углу комнаты, в страхе переводил взгляд со своего господина на его гостя и обратно. Он отлично понимал, что белые люди поссорились и, быть может, даже устроят драку. Именно в этот момент в дверь постучали, а потом в гостиную вошел Арчи Хоуп. Браддок поглядел на нового гостя, а потом, словно неожиданно приняв какое-то решение, выступил вперед.
