– Клубничный молочный коктейль, – добавил Луис. – Палочки из моцареллы и чизбургер «Де-люкс».
– Как подать? – поинтересовалась официантка.
Луис смерил ее скептическим взглядом:
– Неважно. Главное, чтоб было на тарелке. Вот здесь, передо мной.
– Яичницу со стейком, – сказал Корни. – Мясо хорошо прожарить. Желток в яичнице оставить жидкий. И теплый ржаной тост.
– Сувлаки из курицы на пите, – выбрала Кайя. – К нему дополнительный соус дзадзики и картошку фри, пожалуйста.
Этин обвела их растерянным взглядом, затем все же посмотрела в меню и выбрала:
– Черничный пирог.
– Детки, вы едете из Такседо? – поинтересовалась официантка. – Кажется, там на днях была ярмарка, посвященная Ренессансу.
– Ага, в точку, – кивнул Корни.
– Скажу, наряды у вас великолепные, – довольно улыбнулась она, собирая меню.
– Как ужасно проживать жизнь, постепенно приближаясь к смерти, – с содроганием сказала Этин, когда официантка ушла.
– Ты сейчас ближе к смерти, чем она, – напомнил Луис. Он насыпал на столе полоску сахара, затем облизнув палец, собрал крупинки.
– Что-то вы не торопитесь убивать меня, – Этин потрясла рукой в наручниках. – Вы просто испуганные дети. И сами не знаете, что творите.
Кайя резко дернула за наручники, притянув руку Этин обратно к виниловому сиденью.
– Я слышала о дуэли. Силариэль согласилась отдать тебе свою корону, если Ройбен победит. Что тебе известно?
Этин в замешательстве повернулась к Кайе:
– Она согласилась?
– Ну… возможно, ее отвлекли поцелуи, которые предшествовали этому предложению.
– Что? – вскрикнул Корни. – Поцелуи?
Кайя кивнула.
– Нельзя сказать, что Ройбен набросился на нее с поцелуями, но определенно был близок к этому, – ее голос звучал жестко.
Этин улыбнулась, опуская взгляд:
– Ройбен поцеловал ее. Я рада. У него еще остались чувства к моей госпоже, несмотря ни на что.
Кайе захотелось вновь дернуть за наручники, но повод придумать не удалось.
– Но вернемся к теме дуэли. Что тебе известно? – напомнил Луис.
– Поединок пройдет на нейтральной территории, – пожала плечами Этин, – на острове Харт, недалеко от Нью-Йорка, на закате второго дня. Если ему повезет, брат выиграет, подарив Неблагому двору несколько лет перемирия. Возможно, их даже хватит, чтобы собрать сильную армию и придумать новую стратегию. В противном случае ему придется попрощаться со своей жизнью и землями.
– Звучит не очень, – прокомментировал Корни. – Кажется, оно того не стоит.
– Нет-нет, – вмешалась Кайя, качая головой. – Наоборот, звучит так, что это того стоит. Словно победа возможна. Уверена, Ройбен считает, что ему под силу победить Талатейна. Силариэль сегодня не хотела, чтобы они сражались, но Ройбен был не против дуэли. С чего бы ей давать врагу малейший шанс на победу?
