Сказание о рыцаре | страница 26



- Только не это,- быстро вставила Жаклин.

- Я готов отдать Сатане свою душу, если понадобится,- торжественно провозгласил господин д′Этти.

- Велика ценность !- хмыкнул я.- Вашу душу он и так получит.

- Да в чём дело ?!- воскликнула Жаклин, хлопнув по столу.- Вы, господин рыцарь, оскорбляете моего отца !

- Ой, простите, не буду больше,- поспешно ответил я и прикрыл рот ладонью.

- Значит, останемся здесь на всю ночь,- подвела итог Жаклин.- Антуан, в следующем кону сдавайте карты и на меня.

- Учти, дочка, рука у него тяжёлая,- предупредил господин д′Этти.

- Я рискну.

И с этими словами Жаклин одарила меня обворожительной улыбкой.

Едва были розданы карты, как слуга принёс телевизор и видеомагнитофон.

- Какие фильмы желаете посмотреть ?- поинтересовался он у нас.

- Ну, я не знаю,- неуверенно протянула Жаклин.- Что-нибудь такое...

- "Кошмар на улице Вязов" или "Пятница, тринадцатое",- подсказал я.

- Вы совершенно несносны,- вздохнула Жаклин.

***

Франсуа заявился только под утро. Я как раз вышел покурить на улицу. Стражники у ворот меняли караул; звёзды на небе бледнели и гасли.

- Ваша милость изволили сегодня встать пораньше ?- полюбопытствовал оруженосец.

- Моя милость набьёт тебе морду. Где ты шлялся всю ночь, свинья ?

- Но ваша милость...

- А ну идём в зал !

- Но ведь вы сами отпустили меня в город !

- Да, но не на всю же ночь !

За разговорами мы вошли в зал.

- Вот, явился,- возвестил я.

- Понимаете,- начал оправдываться оруженосец, набрасываясь на окорок, поданный господину д′Этти.- Всю ночь простоял на стоянке, и хоть бы один подлец подобрал !

Рожа Франсуа была розовой от невытертой толком помады. Господин д′Этти пробормотал что-то по поводу падения нравов в среде оруженосцев, но его никто не слушал.

- Значит так,- распорядился я.- Полчаса тебе на сборы. Поедешь к моему колдуну. Госпожу д′Этти привидения достали уже и в отеле. Пусть колдун сделает всё возможное.

- И невозможное,- добавил старый рыцарь.- А о деньгах беспокоиться не следует.

- Утро богато сюрпризами,- заметил Франсуа.- А я-то мечтал поспать.

- Ничего с тобой не случится. Отправляйся собираться в дорогу.

- Франсуа, моя жизнь в ваших руках,- добавила Жаклин.

Оруженосец как-то странно глянул на неё и поплёлся к себе.

- Пойдёмте спать,- предложил господин д′Этти, разглядывая сереющее небо через окошко в зале.

- Вы с Жаклин идите,- ответил я.- А мне надо проследить за тем, чтобы Франсуа действительно уехал.

***

Днём мы отсыпались, вечером снова вышли к столу. Жаклин была мрачной, зато её отец уже успел причаститься и сочился благодушием. Слуги начали накрывать на стол. На улице темнело.