Дэвид. Мне это прекрасно удается.
Джудит(резко). Не чрезмерное хладнокровие.
Дэвид. Прости, дорогая.
Джудит. Жизнь нанесла мне очередной удар, но я не ропщу.
Дэвид. Что ты сказала?
Джудит(раздраженно). Я сказала, что жизнь нанесла мне очередной удар, но я не ропщу.
Дэвид. Ерунда!
Джудит(нежно). Ты сердишься, дорогой, только потому, что ты не прав. Обычная история.
Дэвид. Ладно, Джудит…
Джудит. Тсс! Дай мне договорить — это мое право.
Мира. Почему это, интересно?
Джудит(удивленно). Но ведь я же сторона пострадавшая, не так ли?
Мира. Пострадавшая?
Джудит(твердо). Вот именно. Сильно пострадавшая.
Дэвид(презрительно). Пострадавшая!
Джудит. Дэвид, твое поведение меня глубоко огорчает.
Дэвид. Это все чушь — полная, несусветная чушь!
Джудит. Нет, Дэвид, тебе придется посмотреть в лицо фактам. Я давно знала — уже многие годы я подсознательно понимала, что ты уже не любишь меня «так».
Дэвид(раздраженно). Как еще «так»?
Джудит(делая жест рукой). Ну… «так»… Это несколько трагично, но неизбежно. Я старею, а мужчины, как вы, Мира, в свою очередь, узнаете через год-два, в отличие от женщин, не стареют. Дэвиду удивительно хорошо удалось сохранить молодость, возможно, потому, что на его плечах не лежали заботы и проблемы, которыми я…
Мира. Эта истерика просто смешна.
Дэвид(подходя к Мире). Нет, Мира, Джудит абсолютно права. Что же нам делать?
Мира(в ярости). Делать!? Ничего!
Джудит(не обращая на нее никакого внимания). Ты правда любишь ее, Дэвид?
Дэвид(с ног до головы оглядывает Миру, словно проверяя свои чувства). Безумно!
Мира(потрясенно). Дэвид!
Дэвид(с напором). Ты подумала, что я шутил. Неужели ты не поняла, что под маской беспечности я скрывал свои истинные чувства, отчаянно подавляя их?
Мира(испуганно). Но, Дэвид, я…
Джудит. Я знала это! Пришло время нашим путям разойтись.
Мира. Что это значит?
Джудит. Я не та женщина, чтобы удерживать мужчину против воли.
Мира. Вы оба сделали из мухи слона. Дэвид и не думает безумно меня любить, и я его не люблю. Это все…
Джудит. Тсс! Вы любите его, любите. Я вижу это чувство в вашем взгляде, в каждом вашем движении. Дэвид, я отдаю тебя ей — добровольно и безо всяких злых чувств. Давайте, по крайней мере, расстанемся друзьями.
Дэвид. Джудит, это правда?
Джудит(вся тая). Да, и ты это знаешь.
Дэвид. Как нам благодарить тебя за эту жертву?
Джудит. Просто будьте счастливы. (Садится на диван.) Наверное, я вскоре уеду из этого дома — я предчувствую, что жизнь здесь будет полна болезненных воспоминаний, особенно осенью…
