Угас Кеклоус | страница 10



– Итак, – сказал он, делая рукой широкий приглашающий жест. – Прошу на кухню.

– Благодарю, – произнес пришелец после короткой паузы.

Он помешкал секунду-другую, потом стронулся наконец с места, и пространство вокруг него снова как бы пришло в движение. Словно бы какие-то едва уловимые глазом потоки и вихри забурлили вокруг него, создавая зону некоего чуждого этому миру бытия. Да и сам он, признаться, двигался не менее странно – не столько шел, сколько как бы плыл, плыл прямо по воздуху, не касаясь пола, как какой-нибудь призрак, сотканный из невесомого тумана.

Черкашин пропустил его вперед и с мясорубкой в руках зашагал следом. На кухне он открыл холодильник и принялся выкладывать на стол продукты: масло, сыр, колбасу, мясо, пучок подвявшей петрушки.

– Итак, – проговорил он опять. – Вы, кажется, говорили что-то там такое о Вирусе Глупости.

Пришелец, замерший у стены, сказал:

– Видите ли, з-землянин. Когда Угас-с Кеклоус-с поражает цивилиз-зацию, она, как я уже с-сказ-зал, прекращает с-свое с-сущес-ствование…

Закончить фразу он не успел. Снова раздался давешний звучный голос.

– Вот же врет! Ну ни грамма совести в протухших мозгах!

Оба – и Черкашин, и пришелец – вздрогнули одновременно. Никого рядом с ними, однако, по-прежнему не было видно. Это означало только одно: кто-то, сохраняя до поры до времени инкогнито, постоянно присутствовал при их беседе. И еще, этот кто-то, судя по реакции Зугра Золтана, очень и очень ему не нравился. Во всяком случае, вид у последнего был явно и сверх меры обеспокоенный. Он нервно озирался по сторонам, то и дело морщил свой игрушечный нос и часто-часто помаргивал своими злобными глазками.

– Интересно, что это за фокусы такие? – спросил у него Черкашин. – Кто это тут постоянно подает голос? Ваш сообщник, что ли? Или, может… конкурент?

Пришелец не ответил.

– Эй! – крикнул Черкашин, задрав кверху лицо. – Что это вы все прячетесь? Не пора ли наконец показаться?

– Не могу, – отозвался звучный голос. – Не имею права нарушать установленный порядок.

– Порядок? Какой еще порядок?

– Очередности, уважаемый землянин. Увы, придется вам подождать.

– Понятно, – пробормотал Черкашин, помолчав. Он снова обратил взгляд на сумрачную неподвижную фигуру у стены.

– З-землянин, – заговорил Зугр Золтан быстро. – Как с-существа деловые, перейдем непос-средс-ственно к делу. В данный момент вы единс-ственный на планете человек, которого не поразил вирус-с. Это оз-значает, что вы в с-своем лице предс-ставляете с-сейчас вс-сю з-земную цивилиза-зацию. Это также оз-значает, что по космичес-ским з-законам планета принадлежит лично и только вам. Вы единс-ственный и з-зконный ее владелец… – Тут он на мгновение замолчал и на одном дыхании выпалил: – З-землянин, продайте нам эту планету, и – уверяю вас-с – вы не пожалеете.