Схватив О’Хара за руку, она потащила его за собой. Продвигаться вперед становилось все трудней и трудней.
Отчего так получается, раздраженно думала она, что все, кажется, идут ей навстречу? Озадаченный Грант позволил увлечь себя.
— Не то чтобы я не любил сюрпризов, — промолвил он ей в затылок, стараясь перекричать шум, — но вы не могли бы сообщить мне, куда мы направляемся?
Таща его через улицу в образовавшийся между двумя платформами узкий проход, Шайен и не подумала обернуться. Она боялась остановиться, боялась увидеть, что ряженые подбираются все ближе и ближе.
— Просто следуйте за мной. Объяснения потом.
По настойчивости, прозвучавшей в ее голосе, он понял, что она не поддалась царящему в городе духу и не играет в жеманство. Определенно тут что-то не так.
— Все в порядке?
— Потом, — вновь ответила она.
Теперь не она, а он оказался в роли добычи. Гранту это не нравилось. Тут что-то не так, и она не намерена сообщить ему, в чем дело. Судя по всему, Шайен собирается без лишних слов волоком протащить его через весь город.
В такие игры играть он не собирался. Выбрав подходящее место, Грант неожиданным рывком усадил Шайен на землю. Они сидели перед одноэтажным зданием. Через приоткрытые двери виднелся огромный, ярко залитый светом зал. Он удержал ее на месте, когда она попыталась было снова увлечь его за собой.
— Объяснитесь, и немедленно.
Она не привыкла, чтобы ей приказывали. Ее первым побуждением было сбросить его руку и оставить его сидеть на месте, если он не последует за ней. Но нет, ясно, что он не пойдет за ней, если не сказать ему, от чего она бежит.
Объяснение должно быть кратким и внятным. Глубоко вздохнув, она сказала:
— Кажется, я видела убийцу.
Он чуть не рассмеялся, но в последний момент сдержался. Она, вероятно, находилась под впечатлением розыгрыша, принятого ею за правду.
— То, что вы видели, — спокойным голосом стал разубеждать ее Грант, — скорее всего было сценкой, клоунадой. Такое бывает во время карнавала.
Но она, уверенная в собственной правоте, покачала головой.
— Это не были актеры или уличные мимы. Поверьте мне: я видела, как кого-то убили.
Она приподняла и показала фотоаппарат.
— И я все сфотографировала. Один из убийц поднял голову и увидел меня. И теперь они меня преследуют. Четыре черта.
«Боже мой, я говорю, словно помешанная», — подумала Шайен.
— Четверо мужчин в костюмах чертей, — поправилась она. — Я видела лицо одного их них.
В глазах ее был страх. Грант взял ее ладонь в свою.
