КАМБИЗ Удачное доказательство. Сразу видно, какой ты невежда. Ибо доказывать бога не намного лучше, чем его отрицать. Я вижу твою ограниченность, ты не умеешь мыслить иначе. Но за эту сторону дела отвечают мои маги, вот они. Я один занимаю должность, которая называется Персия. Все прочие имеют свои малые и особые точки зрения. И я не желаю осуждать ни их, ни тебя за то, что вы видите вещи с вашей стороны, а не со всех сторон, как я. А скажи-ка мне, начальник тысячи, ты меня любишь?
ДАРИЙ Я никогда не задумывался об этом.
КАМБИЗ А почему, собственно говоря?
ДАРИЙ Потому что я всегда за тебя. Любить или не любить — об этом я не думаю.
КАМБИЗ Подойди ко мне.
Атосса с большой свитой.
АТОССА Сколько бород, блин.
КАМБИЗ Что тут смешного, сестра?
АТОССА Да эти мужики. Чем они ученей, тем больше похожи на верблюдов.
КАМБИЗ На верблюдов?
АТОССА У людей ведь на теле нет шерсти.
КАМБИЗ Сделай милость, заткнись.
АТОССА Уже заткнулась, братец. Братец!
КАМБИЗ Ну что еще?
АТОССА А им не жарко?
КАМБИЗ
Атосса, в небесах начертано судьбой,
Что мы с тобой близки, что мы равны с тобой.
Евфрат и Нил, и Ганг желают напоить
Потомка, что ты мне должна на свет родить.
Царь Персии тебя на ложе взять желает.
Над целым миром власть взамен он предлагает.
АТОССА
Ты хочешь сделать, брат, меня своей женой?
КАМБИЗ
Единой плотью стать могу с тобой одной.
АТОССА
Ответ, о, государь, легко и трудно дать.
КАМБИЗ
В обоих смыслах я готов тебя понять.
АТОССА
Мне детский стыд моей кормилицей внушен.
Всем царством брак с тобою будет осужден.
Невинность девичья — вот то, чем я богата,
Позором страшным мне грозит ее утрата.
А стыд твоей сестры на сватовство в ответ
Велит мне возопить: Нет-нет! И нет и нет.
Но будучи сестрой, ребенком и девицей,
Всегда желала я стать Персии царицей.
Пусть стыд и срам тройной меня сейчас терзает,
Атосса в трепете, но Кира дочь — дерзает.
КАМБИЗ
Итак, желаешь ты того же, что и я.
АТОССА
Мы рода одного. Твоя судьба — моя.
КАМБИЗ
Любовь к родной стране усилит вожделенье.
АТОССА
Мы с гордостью свой долг исполним, без сомненья.
КАМБИЗ
Да будет так. И вот мои распоряженья:
Невесте заказать для свадьбы украшенья,
Все кожи заменить на звонких барабанах,
Бальзамы наварить из лилий самых пряных,
Пусть соберут людей со всей страны в столицу,
На торжестве богов пусть каждый веселится.
Я мыслю предпринять в ближайшие полгода
Победоносных три, великих три похода.
Богатый Карфаген, Аммона форт в пустыне
И земли эфиопов мы захватим ныне.
Повелеваю вам, советники-вельможи,