- Поторопись.
- Вернусь как можно скорей к тебе и твоему восхитительному кассуле.
- Буду ждать.
Обоим нравилось обмениваться любезностями такого рода.
В телефонной кабинке соседнего кафе Баум набрал номер из десяти цифр. Пока сигнал прокладывал себе путь сквозь международную сеть израильской столицы, он открывал и закрывал дверь, пытаясь впустить в кабину хоть немного воздуха. Однако близость плохо убираемого туалета заставила его усомниться, так ли уж это необходимо.
- Да? - вопрос прозвучал быстро и нетерпеливо, вполне по-израильски.
- Говорит твой приятель из-за границы.
- Шалом. - Говорящий, похоже, пытался выразить с помощью приветствия свое недовольство, и это ему удалось.
- Ты меня искал?
- Да, это жуткое дело сегодня. Мне доложили. Какого черта им предоставили такую машину? Обещали же в министерстве иностранных дел, что она надежна!
- Кто-то, видно, проводит альтернативную политику.
- Полиция куда смотрела?
- Не знаю.
- Черт возьми, ведь это член нашего правительства. А профессор Авигад такой по-настоящему нужный человек! Я просто всем этим убит.
- Мне очень жаль.
- Вашу-то службу как раз никто не обвиняет.
- Мы и правда к этому никакого отношения не имели. К сожалению.
- Повидаемся завтра?
- Конечно.
- Там же, где в прошлый раз. Если бы я появился во Франции, через двадцать четыре часа об этом знала бы каждая собака. Я буду в том месте к трем.
- Я тоже.
- Да, и сделай милость, привези несколько пачек "Рикле". Мне жена войну объявила насчет табаку. Шалом.
- Шалом.
Наверху в баре Баум заплатил за телефон, купил шесть круглых коробочек с анисовыми пастилками, сунул их в карман. По пути домой, шагая по раскаленной улице, он старался думать о кассуле и о сыре, которым завершит обед. Поразмыслить о делах можно и завтра.
Поздно вечером он позвонил Алламбо и сообщил, что вылетит в Вену, вояж связан с восточногерманскими проблемами. Он долго объяснял - специально тем, кто, возможно, еще не спал, сидя возле подслушивающих приборов, - какой чрезвычайно важный эффект, будет достигнут благодаря этой поездке в бесконечном состязании с разведывательными службами Восточной Германии.
Глава 3
Квартира, где они встретились, находилась недалеко от Нейлинггассе. Ее снимала некая фрау Шварц - кассирша в оперном театре. Счета каждый квартал оплачивал некий господин, ее друг. Время от времени он использовал квартиру для тайных свиданий. Фрау Шварц была прямо-таки влюблена в этого джентльмена и, кроме того, частенько нуждалась в деньгах, так что такая договоренность весьма ее устраивала. Она понимала, что это встречи сомнительного толка, и проболтайся она об этом кому-нибудь, такому благополучию тут же придет конец.
