– А вот у Гека Финна и семьи никакой нет, чего же мы с ним
делать будем?
– Ну, отец-то у него есть, – говорит Том Сойер.
– Отец-то есть, да поди-ка его поищи. Прежде-то он все
больше в дубильне пьяным валялся, со свиньями, но теперь его уж больше года как
в наших краях не видать.
Обсудили они это дело и совсем уж решили в шайку меня не
принимать, говоря, что у мальчика должна быть семья или еще кто, кого можно
убить, а иначе получится нечестно и несправедливо по отношению к другим членам банды.
Придумать, как тут быть, никто не мог, все они зашли в тупик и умолкли. Я чуть
не заплакал, но тут меня вдруг осенило, и я предложил им мисс Ватсон – пускай
они ее убивают. И все сказали:
– Да, она подойдет. Правильно. Принимаем Гека.
Потом каждый проколол себе булавкой палец, чтобы расписаться
кровью, ну и я тоже на той бумажке закорючку поставил.
– А теперь, – говорит Бен Роджерс, – надо решить, чем будет
заниматься наша шайка.
– Только разбоем и убийствами, – ответил Том.
– Нет, а делать-то мы чего будем? Дома обчищать или, там,
скот угонять…
– Чушь! Угонять скот и прочее это не разбой, а воровство, –
говорит Том Сойер. – А мы не воры. В ворах нет настоящего блеска. Мы будем
надевать маски, останавливать на дорогах кареты и экипажи, убивать людей и
забирать их часы и деньги.
– А убивать обязательно?
– Конечно. Это самое лучшее. Правда, некоторые авторитеты
иначе считают, но большинство думает, что лучше всех убивать – кроме тех, кого
мы притащим в эту пещеру и будем держать здесь, пока они не выкупятся.
– Выкупятся? Это как?
– Ну, я не знаю. Но обычно разбойники так и поступают. Я об
этом в книжках читал, значит, и нам придется то же самое делать.
– Но как же мы делать-то это будем, если не знаем что оно
такое?
– Проклятье, да мы просто обязаны делать это и все. Я
же тебе говорю, так в книжках написано. Ты что, собираешься против книжек идти и
поступать так, как тебе в голову взбредет?
– Говорить-то легко, Том Сойер, но как, бог ты мой, эта
публика будет выкупаться, если мы ей ничего объяснить не сможем? Вот что я
хотел бы знать. Скажи, как ты это понимаешь?
– Да никак я не понимаю. Ну, может, держать их, пока они не
выкупятся, значит держать, пока они не помрут.
– А, ну вот это на что-то похоже. Это ответ. Чего же ты
сразу-то не сказал? Ладно, будем держать их, пока они не выкупятся до смерти,
хотя так мы с ними мороки не оберемся – они же все наши припасы сожрут и все
время будут пытаться сбежать.
