The Y-files | страница 25
— Знаете ли вы, агент Малдер, кто на самом деле скрывает от людей то, что вы обычно называете «истиной»?
— Правительство? Инопланетяне? Мировая масонская закулиса? — предположил агент Малдер.
Прошло какое-то время, прежде чем его собеседник перестал смеяться.
— Ну что вы, Малдер, — заговорил, наконец, человек в черном. — Детский лепет какой-то, в самом деле. Нет, все гораздо проще. А в известном смысле, сложнее.
— И кто же тогда? — спросил Малдер. — Кто же так успешно скрывает от людей всю правду о жизни?
— Ох, — вздохнул человек в черном. — Вот так вот сразу и не объяснишь. То есть, конечно, можно, но… Придется по порядку.
— Ладно, давайте по порядку, — кивнул Малдер. — Я никуда не спешу.
— Малдер, вы смотрели фильм «Револьвер» Гая Ричи? — спросил незнакомец.
— Смотрел недавно, — кивнул Малдер. — Я не все понял, но фильм интересный.
— Очень интересный, — согласился собеседник. — Честно говоря, я от старика Ричи ничего такого не ожидал. Он меня очень сильно удивил.
— Правда? — спросил Малдер. — И что же там такого особенного?
— Помните, в фильме был такой главный злодей по имени Сэм Голд? И его все боялись? Помните?
— Помню, — кивнул Малдер.
— А в конце главному герою сказали, что Сэм Голд — это просто его внутренний голос, всю жизнь указывавший этому самому герою, как себя вести и что делать, — продолжил незнакомец в черном.
— Ну, и что вы хотите сказать? — спросил агент Малдер. — Что мы сами себя обманываем?
— Почти, — кивнул собеседник. — Но — не совсем. То, что вы называете «истиной», люди просто не видят. И это происходит из-за… скажем так, ложных предустановок сознания.
— Чего? — спросил Малдер.
— Современные дзен-буддисты называют это Умом, — объяснил собеседник. — Термин, в принципе, правильный, хотя недостаточно точный. Правда, современные дзен-буддисты вроде меня чихать хотели на точность формулировок, но… когда приходится иметь дело с острым умом вроде вашего или моего, приходится затачивать и формулировки. Ибо заточенный Ум так просто не взломаешь. Вот с Джоном Дебри все намного проще — показали ему Царство Тьмы и Царство Света, показали, что смерти нет — он и просветлился. А определенным людям простейшей демонстрации бывает мало.
— Это как понимать? — спросил Малдер.
— Ну, уж вы-то знаете, Малдер, как много на свете людей, твердящих на разные лады одну фразу: «Я просто не могу в это поверить!». Такие люди, даже увидев перед собой зеленого инопланетянина, приняли бы его за эмигранта из арабских стран.