Секретные дневники мисс Миранды Чивер | страница 67
— Что скажешь, дорогой брат? — спросила Оливия своим самым очаровательным голосом. — Мы поедем?
— Я не могу придумать еще что-то, чем бы я наслаждался больше.
Миранда открыла рот, чтобы сказать кое-что, затем увидела тщетность задуманного и закрыла его. Она собиралась убить Оливию. Она собиралась прокрасться в ее спальню и содрать кожу с вмешивающейся девчонки. Но пока ее единственным выбором было согласиться. Она не хотела сделать что-нибудь, что могло бы заставить Уинстона полагать, что у нее были романтичные чувства к нему, но это будет верхом безразличия, если она попытается отказаться.
И когда Миранда поняла, что три пары глаз были сосредоточены на ней с надеждой, она ничего не могла сделать, как сказать:
— Мы могли бы поехать сегодня. Это было бы прекрасно.
— Я присоединюсь к вам, — решительно объявил Тернер.
Миранда повернулась к нему с удивлением так же, как и Оливия, и так же, как и Уинстон. Он никогда не проявлял интерес к их сопровождению на любой из пикников в Эмблсайде, и, по правде говоря, почему он должен был это делать? Он был девятью годами старше их.
— Мне нужна пара перчаток, — сказал он просто, в то же время он как будто бы говорил: почему еще я еду?
— Конечно, — сказал Уинстон, все еще удивленный от неожиданного внимания его старшего брата.
— Как мило с твоей стороны предложить мне это, — сказал Тернер оживленно. — Спасибо, Оливия.
Она не выглядела слишком счастливой.
— Это так мило, что вы будете вместе, — сказала Миранда, возможно, с большей энергией, чем она предполагала. — Ты же не возражаешь, Уинстон?
— Нет, конечно, нет.
Но он выглядел так, как будто возражал. По крайней мере, немного.
— Ты расправился со своими булочками и молоком, Уинстон? — спросил Тернер. — Мы должны отправиться в путь. Похоже, к вечеру все небо затянет облаками.
Уинстон взял еще одну булочку, самую большую.
— Мы можем взять закрытый экипаж.
— Я пойду за своим пальто, — сказала Миранда, вставая. — Вы и без меня можете выбрать экипаж. Мы встретимся в розовой комнате? Через двадцать минут?
— Я пойду с тобой, — сказал Уинстон быстро. — Мне нужно взять кое-что из своего чемодана.
Пара ушла из кухни, и Оливия немедленно набросилась на Тернера.
— Что с тобой не так?
Он внимательно посмотрел на нее.
— Прошу прощения?
— Я так старалась сделать пару из этих двух, а ты разрушаешь все это.
— Попытайся не быть таким трагиком, — сказал он, качая головой. — Я просто покупаю перчатки. Это не остановит свадьбу, если она действительно будет неизбежна.