Пятая колонна | страница 49




ФИЛИП

Зато я вижу. И ты скоро тоже увидишь.


МАКС

Решай сам, я тебе уже говорил. Но помни — нужно быть добрым. Для нас, которым причинили столько зла, доброта — самое важное.


ФИЛИП

А я очень добрый, ты же знаешь. Я добрый. Даже страшно, до чего я добрый!


МАКС

Нет, я этого не знаю. А я хотел бы, чтоб ты был добрым.


ФИЛИП

Вот что. Подожди меня здесь.


Он выходит в коридор и стучит в дверь номера 109. Постучав, тотчас же толкает дверь и входит.


ДОРОТИ

Здравствуй, дорогой.


ФИЛИП

Здравствуй. Ну, как ты?


ДОРОТИ

Очень хорошо — а сейчас и совсем чудесно, раз ты здесь. Где ты был? Ты вчера так и не вернулся домой. Как я рада, что ты пришел.


ФИЛИП

У тебя есть виски?


ДОРОТИ

Да, милый. (Наливает ему виски пополам с водой.)


В соседней комнате Макс неподвижно сидит в кресле и смотрит в электрический камин.


Где ты был, Филип?


ФИЛИП

Так, в разных местах. Узнавал новости.


ДОРОТИ

Какие же ты узнал новости?


ФИЛИП

Были хорошие. А были и похуже. В общем, средние.


ДОРОТИ

А сегодня тебе никуда не надо уходить?


ФИЛИП

Не знаю.


ДОРОТИ

Филип, дорогой, что случилось?


ФИЛИП

Ничего не случилось.


ДОРОТИ

Филип, давай уедем отсюда. Мне здесь незачем больше оставаться. Я уже послала три корреспонденции. Мы можем поехать куда-нибудь под Сен-Тропез, ведь дожди еще не начинались, и там будет так чудесно сейчас, когда мало народу. А потом можно поехать куда-нибудь походить на лыжах.


ФИЛИП

(почти злобно). Да, да, потом в Египет, а потом еще куда-нибудь. Так мы и станем наслаждаться любовью во всех отелях мира и тысячу раз просыпаться прекрасным солнечным утром и завтракать в постели — а может быть, только девяносто раз — смотря по тому, три года или три месяца понадобится, чтобы я успел надоесть тебе или ты — мне. И все наши заботы будут только о развлечениях. Мы поселимся в отеле «Крийон» или в отеле «Ритц», и осенью, когда с деревьев в Булонском лесу облетят все листья и станет сыро и холодно, мы будем ездить в Отейль на скачки, и греться у больших жаровень с углем в паддоке, и смотреть, как лошади прыгают через водяной ров и берут банкетку и каменный барьер. Чудесно. А потом глотать коктейль с шампанским в баре и спешить к обеду у Ларю, а в субботу ездить в Солонь стрелять фазанов. Да, да, чудесно. А потом еще слетать в Найроби и посидеть в уютном «Матайга-клубе», а весной немножко рыбной ловли для разнообразия. Да, да, чудесно. И каждую ночь вдвоем в постели. Чудесно, правда?


ДОРОТИ

О милый, просто изумительно! Но разве у тебя так много денег?