Но для того, кто остался жить...
- Если бы дух искал тебя, - сказал Боунз, - мы бы вызвали его прямо сейчас и покончили бы с этим делом. А так нам нужно вызнать, кого он ищет, и убедить этого человека - во-первых, в том, что дело в самом деле серьезное, а во-вторых, в том, что мы можем ему помочь.
- Ставлю на ее кузину, - сказала Кэсси.
Эш покачала головой:
- Нина? Быть того не может. Ей все эти дела не больше интересны, чем мне - ее расфуфыренные подружки.
- Охотник выбирает, - сказал Боунз. - Не дичь.
Может быть, и так, подумала Эш, но Нина? Да кому она нужна?
- А что с тем типом, который шел за мной от оккультной лавки вчера вечером? - спросила она. - Я думаю, он годится больше.
- Он меня тревожит, - сказала Кэсси.
Боунз кивнул.
- Он не подходит. А в совпадения я не верю. Однако, дух этот женской природы, так говорят кости и карта основания из твоего расклада, а обычно в такой охоте они ищут кого-то своего пола.
- Это почему? - поинтересовалась Эш.
- Так заведено у маленьких маниту - родственников Бабушки Лягушки.
- Она же всегда помогала... - сказала Кэсси, нахмурившись.
Боунз кивнул.
- Это верно. Но у маниту нет принципов. Эта, мне кажется, усыхает; она ищет силу молодого женского духа, чтобы восполнить недостаток своей собственной.
- Как вампиры? - спросила Эш.
Она не смогла удержаться от улыбки. Мысль была забавна. Какой-то индейский вурдалак преследует ее кузину! Да, дела...
- Что-то вроде этого, - сказал Боунз, не переменившись в лице.
В Эш все натянулось. Боже, похоже, он совершенно серьезно так и думает!
Эш прочистила горло.
- Так... Гм, что же нам делать?
- Мне надо встретиться с твоей кузиной, - сказал Боунз.
Типа того, что Нина отправится в Верхний Фоксвил по просьбе Эш... А может быть, пригласить Кэсси и Боунза к обеду? Что сказали бы на это тетушка и дядюшка?
И тут поток мыслей Эш встал, словно наткнувшись на стену.
Родители Нины!
- В ней есть индейская кровь, - сказала Эш. - В моей кузине Нине. Ее отец - наполовину индеец.
А, если подумать, родители Нины, может быть, приняли бы Кэсси и Боунза в своем доме, не моргнув глазом. Они ведь не законченные цивилы. Старые психоделические плакаты с Филлмора все еще висят у них на стенах, впервые вывешенные перед концертами два десятка лет назад. "Грэйтфул Дэд"... "Эйсид Тест Бэнд"... "Биг Бразер энд зе Холдинг Компани"...
- То есть, она... - начал Боунз.
Эш кивнула.
- Не знаю, из какого племени была ее бабушка, но отец ее всю жизнь прожил в этих местах, так что, может быть, это какое-нибудь местное племя.
