Я ничего не ответила, но ей это, похоже, и не требовалось.
— Вонючий твурк, — сказала она со злостью, — он давно это заслужил.
— Что он тебе сделал? — усмехнулась я.
— Да не только мне… Для него пустым местом был всякий, у кого нет миллионного бабла или родословной на двадцать поколений. Небось многие дворяне тоже порадовались, что он не будет нашим следующим губернатором.
— Губернаторская должность не наследственная, — напомнила я. — Ее утверждает король.
— Ага, а когда последний раз было, чтоб король не утвердил сынка помершего губернатора?
— Сорок лет назад, — припомнила я, — при Аклойате Добром.
— Вот то-то и оно.
— Все-таки, чем тебе насолил тар Мйоктан? — поинтересовалась я.
— А-а… — махнула рукой она, но все-таки призналась: — Он меня высек.
— Похоже, это было его любимым развлечением, — пробормотала я.
— Что ты там бурчишь?
— Спрашиваю, за что он тебя?
— Да ни за что. Под руку попалась. Не поспешила освободить дорогу кортежу его сиятельства. — Она зло сплюнула в снег. — Ну, он и велел слугам разложить меня прямо на обочине… Ладно, дьявол с ним. Надеюсь, он уже на Лла. Там ему черти устроят горячий прием, ха!
Меня, признаться, удивила ее щепетильность по части порки. Ведь она принадлежала к низшему классу, для которого телесные наказания обычное дело. Впрочем, я тут же пристыдила себя, напомнив, что и сама происхожу из низшего класса.
— В Нойар-то тебя как занесло? — продолжала моя новая знакомая. — Видишь же, ищут тебя. Скажи спасибо, что сейчас из-за этих со звезд такой шухер поднялся, о них все думают. А то бы уж замели тебя.
— Приметы не совпадают, — возразила я, хотя и понимала, что она права.
— Совпадают — не совпадают, а штука йонков на дороге не валяется. Плащ сдернут, доказывай потом. — Тут лицо ее вдруг обрело почти заискивающее выражение, и она попросила: — А можно мне посмотреть?
— Что? — насупилась я.
— Ну, крылья твои… Не здесь, конечно.
— Нечего там смотреть, — отрезала я. Я не стыжусь своих крыльев, но не выношу, когда ко мне относятся, как к балаганному уродцу.
— Ну, не хочешь — как хочешь, — обиделась она. — Я ж не чтоб посмеяться… Ладно, будет нужна помощь — приходи к нам в Гнилой Угол, это туда, — она махнула рукой. — Спросишь Шайну, меня там все знают. Сразу скажешь, что ко мне, тебя никто не тронет.
Я фыркнула от этого покровительственного «не тронет» и сообщила, что не собираюсь задерживаться в городе.
— Вот и правильно, — одобрила Шайна. — Ну пока, подруга. — Она двинулась прочь, но затем обернулась и подмигнула мне: — А здорово ты его! Я бы, наверно, не решилась.
