Ловец призраков | страница 3



И ради этого я буду пытаться. Хоть знаю: ничего это мне хорошего не сулит, – а всё же…

Старые сказки на новый лад

1


– Пока у людей огонь Прометея, – сказал орел Зевсу, – они неуязвимы!

– Это плохо, – покачал головой Зевс.

Разразился потоп. И один юноша пожертвовал своей долей Прометеева дара, чтобы оживить утонувшую девушку.

– А это ещё хуже, – впервые серьёзно нахмурился Владыка богов.


2


– Что это за прекрасная девушка, – спросил Персей, – и почему она прикована к скале?

– Это Андромеда, – объяснили ему. – Её отдают в жертву Морскому Змею.

– Бедняжка, – посочувствовал Персей. – Ну нет, я этого не допущу!

И показал Андромеде голову Горгоны.


3


Получив от филистимлян обещанное золото, Далила задумалась:

«А ведь стрижкой тоже можно зарабатывать…»

4

-– Лучшее блюдо на свадебном столе – сама невеста! – ухмыльнулся Змей Горыныч, дожёвывая косточки Василисы…

Часть II. Короткие рассказы-притчи

На пиру у Плутона

1

– Здравствуй, милая Диана! Что-то ты сегодня слишком бледна. Не идет тебе быть такой усталой… Весь твой прекрасный лик – в пятнах и щербинах. Говорил ведь – не ходи по ночам к сонливому оболтусу, не ходи; до добра такая страсть не доводит. Исхудала, опять же – скоро от тебя один тоненький серп останется…


2



– Радуйся, Дионис. Ты сегодня тоже, смотрю я, не в лучшей форме. Что, опять за краем Ойкумены приключений на свою задницу искал? Дай отгадаю. У Семи Мудрецов из лампады жара просил, чтоб на весь тамошний Номос войну разжечь? Как – "нет"? А что тогда? А-а, в Шумере был! Ну, там тоже неплохо. И кем ты там подрабатываешь, если не секрет? Нергалом? Мардуком?.. Ох, даймон меня побери. Я в ТАКОЕ просто не верю, Косматый. Будем считать, что ты этого не говорил, а я не слышал. Проходи уж; там тебя ванна из фалернского вина дожидается…

– Персей и Андромеда. Боги, – такая красивая, дружная пара! "Как узнал"? Ну а как вас можно не узнать? Ведь ваши тела – это россыпь звезд. Золотых звезд…

– Смуглянка, с миндалевидными глазами, на запястье – браслет из китового уса… Ты кто ж такая будешь? Дай угадаю. Гесиона, троянская царе… Как "не царевна"? Простая троянка? Не может быть. А-а, всё ясно! Морское чудовище – оно ведь и простого народу тоже кучу сожрало, прежде чем Геракл явился! О'кей. Проходи.

3


– Агамемнон и Ифигения! До чего я рад вас видеть, это… это просто слов нет. Что? не Агамемнон? И не Ифигения?.. Боги, ведь надо ж было так обознаться! Нет, ваш греческий я понимаю; это вы, похоже, сами не понимаете, что говорите.