– Это знаменитый футболист сэр Александр Чепмен Фергюсон, более известный как Алекс Фергюсон. С 1986 по 2013 главный тренер Манчестер Юнайтед… Не суть. Он просто самый знаменитый из всех футболистов с этой фамилией. А сидящим за компьютером вы видели Тони Фергюсона, знаменитого бойца смешанного стиля… Не футболиста. Вы перепутали. Но давайте вернем его на место. У вас в любом случае здорово получается колдовать. И может быть, вы хотите что-нибудь еще.
– Хочу, чтобы эта дурочка Милана на коленях просила у меня прощения.
Подруга Маргариты в расстегнутом пуховике с задернутой кофточкой и спущенными чашками бюстгальтера оказалась перед ней.
– Фу, что это? – отвернулась девушка.
– А вот что, – Воланд щелкнул пальцами, и тут же возник сомелье со сбившимися волосами (оказывается, он зачесывал залысину) и расстегнутым ремнем.
– Какая гадость. Убирайтесь, – скомандовала Маргарита.
Парочка исчезла.
– Что-нибудь еще? – как в ресторане предложил Воланд.
– Ничего больше не хочу. Хочу домой, – устало произнесла девушка.
И через мгновение они оказались в дорогих стильных апартаментах.
– Это не мой дом, – сказала Маргарита, таращась по сторонам.
– Теперь ваш, – ответил дьявол. – Я помню, вы как-то посмотрели на ютубе ролик про какого-то комика, который снимает, как это у вас сейчас называется «на Патриках», и сказали, что тоже не отказались бы здесь жить.
– Кому сказала?
– Не знаю, может быть, коту. А вот и он.
Воланд взял Маргариту под локоть и отвел в широкий коридор, предварявший вход в просторную кухню. Кот жадно ел из своей старенькой мисочки, в пылу аппетита двигая ее вдоль стены.
– Он отказался от новой посуды, просил оставить эту, – пояснил Воланд. – И лоток тоже старый… Что делать, привычки, я его понимаю, – пожал плечами мужчина.
– И что же я вам за это должна? Продать душу?
– Нет, вовсе нет. Все, что мне нужно было, я уже получил.
– И что же это?
– Узнать, что нужно людям. И что они будут делать, когда у них появится возможность, это получить…
Маргарита стояла как замороженная.
– Кажется, действие моего напитка заканчивается… – задумчиво произнес Воланд. – Мне, пожалуй, тоже пора.
– Я вас разочаровала, – она села на диван и спрятала лицо в руки. На снова было ее платье, куртка Воланда висела у него на руке.
– Если бы я обратился к кому-либо не с такой тонкой душевной организацией, как у вас, все было бы гораздо хуже. Они за несколько секунд могут снести половину Москвы, или какого-нибудь другого города, с которым у них счеты, начиная с младенчества и заканчивая гробовой доской. А мне потом наводи порядок. Все-таки, чем меньше людей будет знать о моем существовании, тем лучше.
