Маргарита выпила. Вначале ей показалось, что в напитке совсем нет алкоголя, а только сладость и терпкость и вкус лимона, точнее, даже лимонной цедры. Но потом она ощутила, как одна за другой в голове накатывают волны. Ей вдруг стало хорошо и спокойно.
– Пройдемся еще? – предложила она и резко встала. И на секунду ей показалось, что ее ноги не касаются земли. И пальцам на ногах уже совсем не было холодно.
– Так вы все-таки тот самый Воланд? – спросила она, и ее собственный голос показался ей звонким и дерзким. – Вы дьявол? –она не понимала, как слова вырываются у нее из рта, не успев сформироваться в мысли. – И что, мы сейчас будем летать?
– Хотите?
– Мне раздеться? – часть сознания Маргариты удивлялась тому, что выдает вторая часть, но она ничего не могла с этим поделать.
– Да вы уже раздеты.
Маргарита улыбнулась и посмотрела на себя:
– Да, действительно. О, а этот тот самый купальник. Как он тут оказался? Вам нравится?
– У вас очень хороший вкус.
– У вас, значит, тоже.
– Я все-таки накину на вас куртку… Дело в том, что что бы вы сейчас не сказали и не захотели, это исполнится, и я тут не при чем… Поэтому будьте осторожны. Нужно было бы провести инструкцию, но у меня слишком мало времени…
– Что угодно? Серьезно? Хочу увидеть Фергюсона.
– Вы любите спорт?
– Нет, просто слышала эту фамилию. Фамилию запомнила, а как выглядит этот футболист понятия не имею. Ну вот, ничего не происходит.
– Вы не совсем корректно формулируете желания. В данный момент Фергюсон зашел на сайт авиабилетов, потому что понял, что хочет прилететь в Москву. Поэтому вы сможете увидеть его только через несколько дней…
– Хочу увидеть Фергюсона прямо сейчас, – выпалила Маргарита.
Перед ней как диафильм на простыне появился Фергюсон, сидящий за своим компьютером дома на диване с бокалом вина на столике и выбирающий билеты в Москву.
– Да что ж это такое! – топнула голой ножкой Маргарита. – Хочу, чтобы этот Фергюсон, знаменитый футболист, появился сию минуту прямо передо мной во плоти, – скомандовала она.
И не успел Воланд сказать: «Узнаю свою королеву», как перед ними возник пожилой, лет семидесяти или даже восьмидесяти, мужчина совершенно растерянного вида.
– What happened? – произнес он и схватился за сердце. На нем была пижама, и он отличался от того молодого накаченного парня, которого Маргарита видела секунду назад по диафильму.
– Это кто? – уставилась Маргарита на мужчину, уставившегося на нее. Впервые она увидела, что значит, когда у человека буквально глаза вылезают из орбит.
