- Отлично. Опишите ваши симптомы.
- Биохимия мозга всё ещё восстанавливается.
- Боль?
- Нет.
- Нежелательные воспоминания?
Толли вспомнил о снах.
- Нет. Разве что... какие-то обрывки эмоций, не более того.
Аугмент Коппер долго разглядывала его. На её инфопаде загорелась лампочка, это означало, что их разговор записывался.
- Для вашего выздоровления ни в коем случае нельзя пытаться восстановить стёртые воспоминания. Это может закончиться фатально.
Внезапное видение — кричащие дети на погибающей луне…
- Я и не хочу вспоминать.
Аугменты не улыбаются, но выражение лица Коппер выдало едва заметный признак удовлетворения.
- Это лучше всего. Транспортировка заказана на завтрашнее утро. Вас отправят в колонию на Спутнике-6. Вы сами убедитесь, что отъезд с Марса ускорит ваше восстановление.
- Спасибо.
Коппер поднялась.
- Рекомендуется оставаться в вашей комнате до завтра. До свидания.
- До свидания.
Он выждал ещё десять минут после ухода Коппер, потом вытащил флешку. Теперь надо было решить, что с ней делать.
Глава 23
Если Эстер ожидала увидеть грязь и темноту по прибытию в шахтёрский комплекс, то она ошибалась. Действующие выработки были глубоко под землёй. Жилая же территория кипела буйством красок и жизни. И людьми. Множеством людей.
- Как видишь, здесь есть проблема перенаселённости, - сказал Дерек, когда они протопали мимо компании детей, игравших шариками от подшипников на лестнице. Вместо ответа Эстер пришлось посторониться, чтобы пропустить группу женщин c пирсингом из заклёпок вдоль бровей. Каждый обитатель здесь имел татуировки, хотела бы она знать, что они все означают.
Эстер выросла на Спутнике-3. Она думала, что знает, что такое жить в перенаселённой колонии, но здесь было что-то с чем-то. Главный вестибюль был заставлен ларьками с дешёвой едой, одеждой, скобяными изделиями. И эти же ларьки явно служили людям жильём, крики младенцев и семейные ссоры перемешивались с шумом базара. Мужчины со впалыми щеками глазели на неё из тёмных коридоров. Потолок был низок, но жители использовали всю высоту помещения, втискивая ярусные кровати; они как-то умудрялись спать во всём этом шуме.
- Это всегда так было?
Дерек покачал головой.
- Нет. Пока шахты приносили Аугментам деньги, они держали их в порядке. А когда главная жила вечной мерзлоты истощилась, они перестали заботиться о них. Несколько маленьких шахт всё ещё работают, в основном, добывают руду, но уже не обеспечивают людей работой.
