Убийство в старом Бомбее | страница 30
После того, как я представился - Браун и Батливала, расследование дела Фрамджи и т. Д. - я спросил, сильно ли изменил его жизнь суд.
«Не совсем», - сказал он. «Мой распорядок дня не изменился. Копируйте файлы, готовьте письма и так далее ».
Энти, казалось, был доволен скромными канцелярскими обязанностями. Заметив мое пристальное внимание, его взгляд сузился. «Кто вас послал, вы сказали?»
Энти был резок. Я сразу понял, почему суперинтендант Макинтайр нашел в нем такого надежного свидетеля. «Браун и Батливала. Меня пригласили навести справки, - повторил я.
Прежде чем он смог возразить, я начал задавать ему вопросы, объясняя ему его заявление, записанное суперинтендантом Макинтайром. Все дело против Манека держалось на его счету. Действительно ключевой свидетель!
"Мистер. Энти, что ты видел двадцать пятого октября?
С недовольным видом он откинулся на старое кресло с подголовником. «Я был за пределами библиотеки, шел к входу в башню с часами, вы знаете? Я слышал спор - на повышенных тонах. Я увидел троих мужчин на балконе первого этажа - он выходит в читальный зал. Я был чуть ниже, понимаете?
Я написал быстро. Если это правда, вот, наконец, расписание того дня.
"Вы слышали, что было сказано?"
Он сдвинулся. «Нет ... сейчас не припоминаю конкретных слов».
Я внимательно наблюдал за ним. "В какое время это было?"
«Вскоре после трех пятнадцати».
Это было интересно. Дамы не могли добраться до башни раньше трех сорока.
«Вы уверены в этом?»
«Часы только что пробили четверть часа».
«Вы могли видеть их лица?»
Он кивнул.
"Кто это был?"
«Манек-слесарь - спорит с двумя ходжами-мусульманами. Я их не знал. Я видела мистера Манека в библиотеке. Мы говорили мимоходом. Утро, погода и все такое ».
«Эти двое мужчин - откуда вы узнали, что они ходжи?»
«Их одежда. Длинный курта-хамиз в индийском стиле. Их тюрбаны.
«Не могли бы вы их опознать?»
"Нет. Оба были выше мистера Манека.
«Вы видели их на суде?»
Его лицо закрылось. "Нет."
Теперь он казался раздражительным, поэтому я сменил направление. «Во время ... ссоры, свидетелем которой вы были с земли, вы вообще видели дам?»
«Нет, конечно. Но я ясно видел мистера Манека. Один мужчина схватил его за воротник и тряс его ».
Полиция зафиксировала внешность Манека растрепанным, отметив его рваное пальто. Я подумал о чопорном поведении Энти. Хотя его показания были последовательными, они сделали Манека лжецом, поскольку Манек утверждал, что не знает двух других вообще.