— Не бойся, милый, — Маргрет притянула сына к себе.
Я накрыл их обоих объятием.
— Как ты? — приветливо улыбнулась мне Маргрет. — Пришёл в себя?
Я облизнул губы, чтобы ответить, но не нашёл сил издать звук. Тяжёло вздохнув, почувствовал, что кровь больше не заливается мне в глотку. Я вздохнул ещё раз. Глубже.
— Бальдр, что с тобой?! — испугалась Маргрет.
— Лёгкие целы, — прохрипел я.
— Уверен?
— Я бы уже умер, верно?
— Слава богам, — отозвался Годи, — что пощадили тебя!
По дну заскребли камни. Лодка несколько раз сильно качнулась, больно ударив меня в спину, а потом замерла. Я почувствовал, как тонкая струйка холодной воды принялась сочиться у меня под боком.
— Проклятье, ничего не видно! — выругался Годи. — Кажется, мы зацепились обо что-то.
— Мы распороли днище камнем, — прохрипел я. — Он колет мне в спину.
— Мы что, утонем?! — пискнул Лейф.
Маргрет крепче обняла сына. Я приподнял голову, всматриваясь в темноту. Годи перекинул ногу через борт и выбрался из лодки.
— Тут мелко и ветки… — буркнул он. — Мы не утонем! Сидите, я осмотрюсь.
— Осторожнее, Годи! — прохрипел я.
Я услышал хлюпанье шагов воина и, вцепившись в борт, подтянулся выше. Голова кружилась, на плечи будто навалили набитые железом мешки. Маргрет с волнением положила руку мне на грудь. Пальцы её были холодны, как лёд. Я сжал её ладонь и принялся согревать своим дыханием.
— Тут большая земля! — раздался далёкий голос Годи. — И не видно тварей! Маргрет, Лейф, выбирайтесь!
Воин вернулся, брызги его шагов щедро накрыли моё и без того мокрое тело. Ухватив лодку за борт, Годи принялся затаскивать её на берег.
— Ты уверен, что здесь безопасно? — спросил я.
— Оглядись вокруг, Бальдр! — приблизил ко мне лицо Годи.
Я подвигал глазами, но ничего не было видно, кроме призрачных силуэтов скал на фоне ночного неба.
— Темно, — отозвался я.
— Именно! — прошептал Годи. — А теперь поверни голову вправо. Видишь, там плещется вода и светят своими глазками зубастые зверьки?
— Вижу.
— Ага, а здесь совершенно темно! — возликовал Годи. — Эта земля отрезана от большого берега. Мы на острове. И здесь есть лес!
— Удачно ты разбил лодку, — сказал я, переваливаясь через бортик. — Помоги мне!
— Хоть в чём-то повезло! — усмехнулся воин. — Погоди, Бальдр!
Годи, стоя передо мной, рылся в поясной сумке, будто потерял какую-то важную ценность.
— Ну! Помоги же, — проворчал я.
— Сейчас, сейчас, — протянул он. — Ах вот он, нашёл! Кремень! Разведу огонь, Бальдр! Согреемся! — радостно воскликнул воин. — Только вытащу тебя. Давай, берись за меня!
