Сколько уже можно притворяться?
Гари вышла из комнаты, напоследок еще раз взглянув на себя в зеркало.
Лэйт поджидал её в своем кабинете. Он вскочил со стула и беспокойно расхаживал по комнате; никак не получалось остановиться. При скрипе двери Лэйт резко обернулся.
– Гари, ты должна это услышать, немедленно! – он затащил её в комнату. Перед тем, как захлопнуть и запереть двери, внимательно осмотрел коридор.
Гари позволила дотащить себя до стола и ткнуть носом в книгу.
– Читай! – вскрикнул Лэйт, сам не свой от волнения. Гари отстранилась от исписанных страниц и пробежалась взглядом по строкам. Повернулась к тяжело дышащему Лэйту.
Лэйт вытащил свою флягу и сделал несколько жадных глотков.
– Ты… ты просто… Белые волосы, самовосстановление, способность к принуждению, а глаза… серебряные. – Лэйт задохнулся от резкого вдоха. – Гари… Ну конечно же. Леди Марш все знала… Ты… Гари… Шугар… Шугар Свит…
Гари слабо улыбнулась.
– Я… с помощью того, что я узнал, возможно доказать этим пижонам из Приторного Круга, что ты – наследница престола. Да тебе достаточно просто руку порезать, чтобы они принесли тебе клятву верности! – Лэйт сделал еще несколько глотков. Запах спирта выползал из фляги и распространялся по комнате, добавляясь к запаху темного шоколада. Лэйт вытер рот рукой. – Твою мать, Гари, у нас все получится! Теперь никто не сможет помешать, потому что трон принадлежит тебе по прямому праву. Шугар Свит… Гари… как я сразу не догадался! Ваше чертово высочество! – Лэйт рассмеялся, приканчивая содержимое фляги одним глотком.
Спасибо тебе, Лэйт. Спасибо тебе за все.
– Ну, теперь-то у нас есть повод выпить, не так ли? – Лэйт, слегка пошатываясь, подобрался к столу и вытащил из него ледяную бутылку. Сбил крышку ударом о стол и принялся пить прямо из горлышка, не утруждая себя тем, чтобы налить в стоящий рядом стакан. Протянул наполовину опустевшую бутылку Гари.
– Будешь, ваше высочество?
Гари покачала головой. Лэйт хмыкнул и выпил оставшийся напиток. Бросил бутылку на пол. По прозрачной поверхности льда побежали тонкие трещины. Лэйт вздохнул и устало потер виски.
– Поспать бы… Скромненько, но, считай, что отпраздновали. Завтра надо будет явиться ко двору… Пинком отправить Софа в долгосрочный полет… Как много дел. А ведь еще нужно…
Гари подошла к нему. Лэйт поднял на неё взгляд.
– Что, ваше величество? Или мне теперь следует называть вас официально – Шугар Свит?
Ты всегда можешь называть меня Гари.
