В результате женщины затратили на этот переход на сутки меньше, чем было бы с Туми. А пустившись в путь втроём и проходя мимо одного из небольших сельских поселений, они получили очень выгодное предложение продать последнего быка. Там у хозяина, действительно, сложилась критическая ситуация, поэтому он не жалел усилий убедить их выручить его. Бола договорилась с ним, что здесь они переночуют и их довезут до стен города на бывшем их быке. А когда они вошли в город, то увидели, что на станции монорельса толпится народ. Хотя и очень уставшие, они решили не снимать гостиницу, а подремать в вагоне. И здесь они впервые столкнулись с оборотнем.
Поезд уже приближался к станции следующего города, уже народ похватал свои мешки и сумки, когда в толпе завизжала женщина: «Оборотни!» Наверное, успешно маскирующийся слизень как-то отвлёкся и проявился. Лара подняла руку и мысленно произнесла: «Видишь руку? Ползи под скамейками на меня, я прикрою!» Когда она почувствовала толчок в ногу, то ухватилась за верхнюю багажную полку и предложила: «Если сможешь, ползи по мне на полку и прикинься мешком!» Дальше было очень сложно. В оборотне, наверное, было не меньше восьмидесяти килограммов, поэтому Лара с трудом выдержала, когда он по ней забирался. К счастью, взоры большинства были устремлены на кучу-малу в центральном проходе, да и вообще аборигены, как правило, не очень охотно таращились на уродство ребёнка-ати, так что, когда оборотень освободил её плечи, а на полке появился серый мешок, этого, кажется, никто не заметил. «Наверное, тебе придётся ехать назад», – транслировала она ему мысленно и двинулась вслед на Болой и Туми.
Вагон освобождался медленно, пассажиров по одному пропускали в только слегка приоткрытую дверь, заставляя протискиваться и при этом проверяя чип. Народ быстро уходил к воротам, ведущим на привокзальную площадь, но Бола вдруг бросила сумку на платформу, скомандовала: «Ждите!» и вернулась в вагон, объяснив полицейскому: «Багаж у меня там!» Вернулась она с мешком на спине. Второй раз проверять её не стали, даже малость приоткрыли дверь. Мотнула головой попутчикам и пошла вслед за толпой к воротам. Лара схватила свою и её изрядно опустевшие за время пути сумки и засеменила следом. Ничего не понявший Туми кинулся их догонять. За воротами Лара наткнулась на Болу, оказавшуюся уже без багажа.
– Вы что, дамы? – удивился Туми, не заметивший ничего.
– Да так, мосты налаживаем, – усмехнулась Бола, взяла из рук Лары свою сумку и спросила. – Едем дальше или здесь переночуем?
