Катьонте вытерла о передник покрасневшие от стирки руки и протянула их к Кимату. Он сидел у неё на руках, разглядывая и трогая её кудрявые тёмные волосы, а она смеялась.
– Отец не хочет признавать? – спросила она сочувственно у Аяны. – Глупые мужчины. Можно, я дам ему печенье?
Аяна кивнула и пошла за ними на кухню. Катьонте были заняты приготовлением обеда, и всё помещение хлопотало, шумело, бурлило, брякало посудой, стукало ножами о деревянные доски, шипело паром, вырывавшимся из-под крышки заварника на большом закрытом очаге и шлёпало тестом о стол, посыпанный мукой.
– У вас тут просторно, – сказала Аяна. – только душно. Я не помешаю?
– Что ты! Ничего, проветрим. Держи, мой хороший. Какая у тебя красивая игрушка!
Кимат грыз печенье и строил глазки катьонте, которые хлопотали по кухне, улыбаясь ему.
– Иди лучше к своим, – сказала одна из служанок Аяне. – А то Зартелл сейчас придёт и начнёт вопить.
– Он там наверху проверяет, – сморщилась другая. – Там стулья неровно стоят.
Все расхохотались, и Аяна вспомнила тётушку Эо, у которой начинал дёргаться глаз от вида складки на подушке.
– Я действительно лучше пойду, – сказала она, прислоняя к груди руку с пригоршней печенья, которое ей сунула одна из девушек. – Вам разрешают смотреть выступления?
– Нет. Мы ходим на площадь, если позволяет кир Усто. Вы будете выступать на площади?
– Вряд ли. Кадиар спешит. Мы пропускаем некоторые деревни, выступаем только в больших домах.
– Жаль. Тогда мы не услышим.
– А как Зартелл отнесётся к тому, что кто-то вдруг начнёт петь в помещениях для слуг? – спросила Аяна, подмигнув.
– Ой, нет, – сказала девушка, помрачнев. – Нет. А вот сарай для упряжи...
– Аяна, – сказала Чамэ, заглядывая к ним. – пойдём переодеваться. Здравствуйте, девушки!
– Здравствуй, здравствуй, Чамэ, – кивнула ей кухарка. – Как насчёт собраться в сарайчике, когда кирио улягутся?
– А как же Зартелл?
– Если он сегодня примет успокаивающий настой из хозяйского погребка, то заснёт очень крепко, – подмигнула кухарка. – А он примет, если его кусок рулета случайно дважды пропитают румом.
