Так, это еще кто?
За дверью явственно слышались голоса.
Детские.
Кто это тут на моих коронных землях?[11] Вернее сказать, в доме, который я уже считал своей безраздельной собственностью и источником всевозможного лута[12].
[1] Словоерс — приставка «-с», в 19 веке означавшая уважительное отношение к собеседнику (и писавшаяся двумя буквами «-съ», которые в дореволюционном алфавите, собственно и назывались «слово» и «ер»). Видимо, на героя повлияло то, что он собирается прочитать книгу дореволюционного писателя.
[2] Первые строки комедии Грибоедова «Горе от ума»
[3] Если не сказать — наглухо забыт
[4] Маяковский. А вы про кого подумали?
[5] Знаете, автор, как человек приличный, тоже не может этого упомянуть в своей книге.
[6] Студенческая шутка, означающая, что, когда студент не знает тему, он начинает сводить ее к известной ему. «Студент пишет сочинение про Тургенева, зная только о книгах Аркадия Гайдара. Сочинение было озаглавлено «Тургенев — это Аркадий Гайдар 19 века»
[7] Жестяные крышки придуманы еще в 19 веке
[8] А вот стеклянные крышки для закаток — только в 70-х года 20 века. Между прочим, Николаем Макаровым, создателем пистолета ПМ
[9] Автор не знает, закатывали ли советские домохозяйки огурцы жестяными крышками в пятидесятых годах, и если нет, то почему. Есть мнение, что закатывательную машинку придумал только тот же неугомонный Макаров в семидесятых годах (и поэтому хозяйки ничего закатывать не могли). Есть также мнение, что закатывательную машинку придумал еще в 19 веке Николай Бенардос, изобретатель электросварки, а Макаров — только одну из разновидностей. Однако в «Книге о вкусной и здоровой пище» 1948 года в качестве способов укупорки маринадов упоминается только обвязывание пергаментной бумагой и ни слова — о крышках. Будем считать, что герой наткнулся именно на такой вариант маринованных огурцов.
[10] Бумагу при укупорке банок пропитывали водкой для пущей стерилизации
[11] Цитата из книги Александра Бушкова «Рыцарь из ниоткуда», первой книги сериала о Свароге.
[12] Лут — предметы, получаемые игроком в ролевых играх. Нет, герой не считает, что он находится в игре и не относится к происходящему, как к игре. Он шутит.
