- Погода хорошая, но холодно, и мне бы следовало выбрать пистолеты, чтобы избавить себя от необходимости раздеваться.
И, сняв сюртук, он сказал Бастиену, который был уже раздет, но забыл снять галстук.
- Если вы останетесь в галстуке, так и я надену свой во избежание простуды.
- Нет, -сухо возразил Арман, -снимите ваш галстук, господин Бастиен, это может отразить удар шпаги.
- Как вам угодно, -проговорил сэр Вильямс с таким невозмутимым спокойствием, что на этот раз рассеялись и последние сомнения графа де Кергац
«Человек этот настоящий англичанин, -подумал он, -это не Андреа».
Шпаги вынули, судьба была, за Вильямса, он должен был драться на своих.
- Начинайте, господа, -сказал сэр Ральф, когда противники встали в оборонительное положение.
Граф де Кергац угадал, сказав, что англичанин умеет отлично владеть шпагою, он убедился в том по первому же взмаху.
Сэр Вильямс, этот флегматический англичанин, крутым движением встав на место, сделался удивительно гибким и с кошачьим проворством отражал пылкие и честные удары старого солдата.
В продолжение пяти минут разъяренный, запыхавшийся Бастиен наносил страшные удары Вильямсу. Все они были отражены, но баронет не нападал. Каждую минуту старый солдат, не знавший вежливых тонкостей этой страшной игры, становившейся истинным искусством в руках новейших знатоков, делал ошибку за ошибкой, давал промахи, отдергивал руку, подставлялся под удары… Шпага сэра Вильямса отражала, но не нападала.
- Он щадит меня, меня, гусара времен империи!-бормотал Бастиен вне себя.
А Арман, видя, что всякий другой, кроме настоящего джентльмена, давно бы убил Бастиена, подумал:
«Андреа не был бы так великодушен… Это положительно не он».
Наконец, чтобы положить конец этому бесполезному состязанию, баронет быстро ударил несколько раз по шпаге Бастиена, выбил ее у него из рук, и пока она отлетела на двадцать шагов, он приставил свою шпагу к груди старого солдата и так ловко соединил обезоружение с отпором, что удар становился честным, и он мог без упреков совести убить своего противника.
Но шпага задела только его рубашку, довольный этой победой без пролития крови, баронет отскочил назад и приподнял свою-Довольно, господа, довольно! -вскричал Арман, весь содрогнувшийся в эту страшную минуту.
У Бастиена вырвалось энергическое ругательство, и он хотел бежать за своей шпагой, но граф де Кергац остановил его.
- Слишком поздно, -сказал он. - Ты не имеешь права начинать снова, он мог убить тебя и не убил.
