Мне написал покойник | страница 57



— Но я же не собираюсь с ним общаться. Я хочу только…

— Запрещена любая связь, даже косвенная. Забудьте обо всех, кого знали, иначе контракт будет расторгнут. Вы должны понимать, что это значит.

Дайсон вернулся к стойке и что–то написал на листе.

— Вот, держите. Здесь данные счёта, которые я должен передать Фризу через две недели. Это поможет мне отвязаться от вашей опеки?

— Только если не будете нарушать условия, — ответил куратор, засовывая в карман записку.



[6] Популярный на Ибице ночной клуб.


[7] Sundial (англ.) — солнечные часы.

ЭПИЗОД 12. Триумвират

У дверей своей квартиры Алан с удивлением обнаружил Джессику. Она быстрым шагом ходила по лестничной площадке и от волнения кусала губы. Лицо раскраснелось, глаза полны слёз.

— Что случилось? Кто посмел обидеть мою принцессу?

Увидев отца, Джессика разрыдалась и кинулась ему на шею.

— С-слава богу, ж-жив, — всхлипывала она, глотая слова.

— Ну, ну, хватит. Просто телефон сломался. Всё хорошо.

— Разве так можно, пап? Пять раз уже тебя похоронила!

Вытерев слёзы, Джессика заметила рядом с отцом молодого мужчину. Он оказался очень высоким, чтобы разглядеть лицо, пришлось задрать голову. Короткий ёжик светлых волос, широкие волевые скулы, бронзовый загар, а на правой щеке зарубцевавшийся шрам. Он не уродовал лицо, а наоборот придавал налёт мужественности и надёжности.

Джессика с подозрением и любопытством рассматривала незнакомца. Ей показалось, что она уже где–то видела это лицо, эти серые глаза, по–детски наивные, и в то же время — полный силы взгляд, вызывающий уважение.

На папиного собутыльника вроде не похож. Да и по возрасту в друзья ему вряд ли годится. По выправке военный. Или мафиози? Где же она его видела?

— Здравствуйте, — кивнула Джессика.

— Привет, красавица, — улыбнулся незнакомец.

— Где ты был, пап? Не хочешь представить своего спутника?

— Это… — Трекер растерялся, раздумывая, говорить ли дочери о своём приключении, затем вздохнул и сказал: — Давай–ка чайку попьём. Успокоишься, и я тебе всё подробно расскажу. Ты ведь, как всегда, даже позавтракать не успела, верно? А мы как раз в китайском ресторанчике поесть купили, — кивнул он на пакеты в руках незнакомца.

— Очень кстати, — улыбнулась Джессика. — Проголодалась, как сто китайцев.

ЭПИЗОД 13. Legio Patria Nostra

Уже несколько часов Билл расхаживал вокруг здания фешенебельной частной клиники и раздумывал, за что зацепиться.

— Эй, парень, чего здесь ошиваешься? — послышался грозный оклик.