Привидение из камина | страница 17
Это было так неожиданно, что они вздрогнули, онемели и глаза вытаращили, особенно Том.
— Я вам очень благодарна, мистер Том. Если бы не вы, я еще долго сидела бы в каминной трубе... — церемонно поклонилась Джейн-привидение, перестав кружиться.
Том никогда не был особенно верующим, но тут он перекрестился и кашлянул от смущения.
— Нечего креститься, я все равно не исчезну! — сказала весело Джейн-привидение.
И Миша-Майк вдруг заметил:
— Ты только что была в одном платье, а теперь одета совсем по-другому?
— Я сейчас, как американские девочки, а не как леди Джейн из старого замка!..
— Смотри-ка джинсы, майка, косички... — удивлялся Миша-Майк. — И ты не такая прозрачная, как раньше.
— Я уплотнилась, — согласилась она. — Это потому, что ты меня любишь!
Миша-Майк вспыхнул и покраснел так, что и при луне это стало видно:
— Кто тебе такую чушь сказал?
— А мне не надо говорить, я — чувствую...
— Она похожа на мою Кэт! — обрел, наконец, дар речи Том.
— Да! — подтвердила Джейн-привидение. — Кэт мне очень понравилась! Вам ведь она тоже нравится?
— Еще бы! — удивился Том. — Она же моя дочь!
— А мне ты больше нравилась в одежде Джейн, — сказал Миша-Майк.
— Ладно! Вы меня по-разному будете видеть: для тебя я буду, как Джейн, а для мистера Тома, как его Кэт! Ну, так что, мои дорогие?.. Будем делать чудеса?
— Может, не надо? — вдруг оробел Том.
— А это не страшно? — тут же спросил и Миша-Майк.
— Абсолютно не страшно! — уверила она. — Бывают, конечно, и ужасные чудеса... Но мы же существа добрые, поэтому будем творить только добрые чудеса.
— А какие? — затрепетал Миша-Майк. Ему тут же захотелось увидеть доброе чудо.
— Какие захочешь. Насколько у тебя фантазии хватит!
Том все не решался что-либо сказать, только иногда в недоумении пятерню в густую шевелюру запускал и дергал себя за волосы, будто проверял, не спит ли.
— Ну, что? Начали? — нетерпеливо спросила Джейн. — Какого чуда вы хотите, мистер Том?
— Я никакого не хочу, — сказал Том и добавил, подумав, — я домой поехал!.. А то мы такого тут натворим! — и сполз с камня, пошатываясь: у него голова закружилась от волнения.
— Не уходи, Том! — схватил его за руку Миша-Майк.
И Том опять присел на валун.
— Хотите, мистер Том, миллионером стать? — спросила Джейн-Кэт.
— Нет, не хочу!
— А почему? — удивилась Джейн-Кэт.
И Миша-Майк тоже удивился:
— Почему, Том?
— У нас с Джессикой и без всяких чудес будет миллион. Мы его к пенсии заработаем.
Джейн-Кэт засмеялась, а Миша-Майк удивился: