- Тедди, а выведи-ка на главный монитор свои реальные показатели по мощности, загрузке процессоров и реактору рядом с твоими запрограммированными.
Тедди ответил:
- Требуется подтверждение администратора.
Джон встрепенулся и сказал:
- Подтверждаю.
На главном мониторе появились красные заниженные показатели, обрамлённые в голубые реальные, везде реальные превышали запрограммированные в разы, а то и в десятки раз. Джон присвистнул:
- Тедди, а почему ты меня назвал при программировании навигатором, по-военному, а не пилотом?
Тедди пробасил:
- Я создан и запрограммирован как военный корабль. Но могу называть вас пилотом.
Джон искоса посмотрел на Тиму и сказал:
- Да, называй меня пилотом или просто Джоном. Спасибо.
Тем временем "Принципиальный" зашел на посадочную траекторию около "Колумбии" и плавно приземлился.
Тима и Дима засуетились, полезли в шлюзовой отсек, а Джон так и остался сидеть в пилотском кресле, задумчиво глядя в красно-голубые шкалы показателей.
Когда Дима и Тима почти облачились в скафандры для похода домой, на станцию, в шлюзовое отделение протиснулся Джон.
Дима и Джон обменялись долгим многозначительными взглядом, хлопнули друг друга по плечу, Тима тоже неуклюже хлопнул Джона, застеснялся и прыснул от смеха.
- До свидания, мужчины!
- До свидания, Джон!
Выпроводив папу и сына, Джон долго смотрел вслед их удаляющимся фигурам, освещённым косым лунным солнцем через маленький шлюзовой иллюминатор.
Настроение Джона было рассеянно-задумчивым, с ним всегда так было, когда нужно было принимать какое-то сложное и важное решение, он тянул время сам не зная для чего. Стукнув ило всех сил кулаком о гулкий люк шлюзового, Джон прошел в пилотскую, потирая ушибленную руку. Боль помогла Джону сосредоточиться на решении.
Сев в пилотское кресло, Джон, нажав клавишу, сказал:
- Тедди, соедини меня с Майком, он записан у меня в коммуникаторе как "Майк трепло".
- Да, сэр.
Джон откинулся в кресле и нажал кнопку на кофейном автомате, через несколько секунд ему в руку выпал стакан-непроливайка с трубочкой, такие не давали жидкости проливаться что в условиях гравитации, что в невесомости. Отхлебнув глоток из трубочки, Джон услышал бас Тедди:
- Абонент не отвечает.
Джон кивнул, он так и думал, Майк отдал корабль в починку и предался пьянству на "Копернике" в любимой забегаловке его закадычного дружка Гарри. Забегаловка называлась "У третьего ангара" и располагалась именно там, чтобы вы даже не сомневались.
