- Привет, я Джон!
Дима показал большой палец Джону, Тима беззвучно смеялся, Джон погрозил им пальцем и замер.
На экране возникла стилизованная улыбающаяся рожица и в колонках интеркома раскатистым басом прозвучало:
- Привет, Джон. Я компьютер номер тридцать семь третьей эскадры конфедерации. Подтвердите, что вы являетесь эксклюзивным администратором, введите пароль на главной консоли. - Джон быстро набрал свой пароль, - О'кей, принято. Готов к проведению калибровки. Скажите пожалуйста: "Предсказать, как поведет себя Россия, — невозможно, это всегда загадка, больше того — головоломка, нет — тайна за семью печатями."
На мониторе появился дублирующий текст, Джон прочитал. "Тридцать седьмой" сказал:
- Принято. Я готов к выполнению любых команд.
Стало тихо, Джон замер, Дима сделал приглашающий жест. Джон, подумав и посмотрев на Тиму, спросил:
- Тридцать седьмой, скажи, какой экипаж у тебя на борту.
Тридцать седьмой отозвался:
- Три человека - два взрослых и один подросток, по правилам подростку находиться на борту запрещено, но учитывая условия лунной демократии, это допускается. Вы - Джон, мой основной администратор и как я понимаю навигатор корабля. Ваши спутники не представились, но я вёл запись ваших разговоров и знаю, что ребёнка зовут Тима, видимо Тимофей, а мужчину Дима, видимо Дмитрий.
Все трое присутствующих дружно расхохотались. Джон сказал:
- Надо же, Тридцать седьмой, какой ты предусмотрительный.
- Информация не бывает излишней при достаточном объёме памяти, Джон. Предыдущий администратор называл меня "Тедди", это гораздо короче, чем "тридцать седьмой".
Джон, удивлённо подняв брови, сказал:
- Хорошо, Тедди, принято. Ну что, джентльмены, полетели назад на "Колумбию"?
Дима и Тима кивнули. Джон сказал:
- Тедди, рассчитайся за диспетчерские, летим на станцию "Колумбия", прямая сторона Луны.
- Джон, я мог бы и сам рассчитать траекторию, вся входящая информация имеется, но я принимаю правила Луны, рассчитано, пассажирам рекомендую занять места и пристегнуться.
Дима и Тима расселись по местам. "Эндевор" плавно оторвался от поверхности и пошел по траектории.
Джон зачарованно смотрел на проплывающий на мониторах лунный ландшафт и раздумывал над планом действий. Дима сказал:
- Видел, Джон, как твой Тедди умеет рулить?
Тедди равнодушно прогудел:
- Загрузка расчётного процессора три процента, для расчетов возможны гораздо более сложные траектории.
Дима восхищённо цыкнул и снова уткнулся в планшет:
