Джон предупредил Анджелу, что вечером прилетит его суровый русский приятель, та сказала, что без проблем даст спокойно им поговорить.
Чувствуя, что у него горло совсем садится, в скафандре на дворе “берлоги”, Джон, надсаживаясь, перекрикивая вой тормозного двигателя, орал в микрофон:
- Майк, да мать твою, дай тягу восемьдесят процентов, да!
Майк шуршал чем-то, бормотал, дело в том, что Джон разобрал половину пилотской в очередном “Эндеворе” Перри, на котором прилетел Майк. Майку видите ли было некомфортно, путаясь в проводах, управлять тягой.
Майк наконец справился, дюза плюнула огненным цветком выхлопа, да так, что за пределами “берлоги” аж взметнулась пыль, Джон, стоя за экраном, измерил температуру выхлопа, покачал головой и гаркнул в микрофон Майку:
- Всё, гаси реактор!
В скафандре замигал значок входящего вызова, Джон скосил глаза - это был Дима. Ответив на вызов, Джон выдохнул:
- Да!
Дима, увидев на экране слегка деформированное камерой скафандра потное лицо Джона, осведомился:
- Что, занят?
Джон помотал головой и сказал:
- Заканчиваем на сегодня - всё равно ничего не работает!
Дима хмыкнул и сказал:
- Я вылетаю к тебе?
- Да, конечно! - в наушниках снова прорывалось шуршание и бормотание Майка, - Дима, давай лети, а то я его сейчас придушу, этого червяка бормочущего!
Дима хохотнул и отключился, Джон сказал в микрофон:
- И что? Ты там не умер?
Майк пробормотал что-то, потом таки настроил микрофон и уже разборчиво сказал:
- Нет, Джонни-добрая-душа, не умер! Но близок к тому, тут кстати какая-то красная лампочка замигала!
Джон чертыхнулся и сказал:
- Всё, ничего не трогай, я сейчас приду!
Попав в корабль, Джон выгнал Майка из пилотской, глянул на красную лампочку пульта управления реактором и присвистнул, что-то реактор был как-то горячеват для тех нагрузок, что они с Майком ему давали. Джон отогнал Майка от пульта и сказал:
- Так, давай-ка дуй домой уже, на “Колумбию”, у меня скоро встреча, а я тут весь в мыле из-за тебя! А реактор твой ни к чёрту - надо что-то делать, наверное отработки в нём уже выше нормы.
Майк взъярился:
- Это ты из-за меня в мыле? Это ты из-за Перри в мыле, у него очередной припадок под названием “развитие бизнеса” и мы пашем в две смены, таская на Землю металл и забирая оттуда жратву для марсиан! Да и вообще, что ты себе позволяешь...
Джон послушал-послушал излияния Майка да потихоньку его выпроводил восвояси на “Интерчарджере” Джона, с глаз долой. Что-то Джону стало спирать дыхание, он как будто был в скафандре, почти выработавшем свой ресурс кислородной смеси. Надоели ему эти нытики, которые кнопки с пониманием нажать не могут. Хотелось по душам побеседовать с настоящим человеком, с Димой, всё-таки соскучился Джон по нормальному человеческому общению “без купюр”.
