Кларенс и Джульетта | страница 15
— Ну, хватит, — сказал Джино, загораживая путь Кларенсу.
И в тот же миг Кларенс понял, что надо бить первым и стукнул Джино ногой в живот. Он ждал самого страшного — удара ножом сзади, но, оглянувшись, увидел, что на Чезаре висел Рич. Джино ползал, отыскивая пистолет на асфальте. Было темно, Кларенс снова замахнулся ногой, но Джино вскочил и тут же побежал прочь. Он не хотел попасться в кулачной драке с Кларенсом или без оружия боялся драться. А Чезаре, вырвавшись, избивал Рича, и Кларенс кинулся выручать его.
Они пришли домой поздно, подождав, пока опустеют большие улицы. Да и шли они долго, потому что у них не было ни цента в карманах на автобус.
— Не зайдем ли мы в полицию? — спросил Кларенс.
— Нет, — огрызнулся Рич. — Мы тоже были у Кортье. Кто поверит, что впустую? А Ринальдо? Если будем молчать, он, может быть, оставит нас в покое. Может быть... Ты во всем виноват.
— У меня есть совесть, что поделаешь. Я не хочу бриллиантов Кортье.
— А мне наплевать на Кортье. И на всех. И на твою совесть. Я не знаю, почему ты родился уродом!
— Я прибавлю к твоим синякам еще один, — сказал Кларенс.
Дверь открыла Джульетта.
— Кларенс! Что с тобой? Что с тобой?
— Ничего.
— Что с тобой? Что с тобой? — повторяла она.
— Там, на лестнице, кто-то ждет, — сказал он. — Позови.
— Рич! — сразу крикнула Джульетта.
Рич поднялся. Он обнял сестру и похлопал ее рукой по спине.
— А ты догадлива, — улыбнулся Кларенс.
— С кем бы ты еще мог подраться? Глупцы! Глупцы! Глупцы!
Она отвернулась, и плечи ее задрожали. В узких глазах Рича вдруг тоже появились слезы.
— Не надо! Это не он, — попросил Рич. — Не сердись на него. Просто Кларенс отказался от хорошей доли в пустяковом деле, которое я ему предложил. Правда, надо было украсть. А он не захотел. Вот и все. Могли еще и убить!
— Ну, что вы, что вы! — крикнул на них Кларенс и осторожно дотронулся до плеча Джульетты. Она все плакала.
— Кто же из нас прав?
— Ты, — просто ответила Джульетта.
— Она свихнулась от любви к тебе, — сказал Рич.
— Я никогда и ничего не крал, — хрипло проговорил Кларенс.
И тогда Рич, смаргивая фиолетовыми веками слезы обиды, показал на сестру.
— Кроме нее.
— Джульетта! Джульетта! Ты не спишь? Слышишь?
— Да, Кларенс.
— Я узнал от Рича...
Она молча лежала рядом, и он взял ее за руку.
— Господин президент, — наконец сказала Джульетта, — у вас будет ребенок.
— Даже в такой день ты делаешь меня счастливым. Но почему ты молчала до сих пор?
— Я боялась сделать тебя несчастным.