Деньги | страница 57
- Ну, давайте чай пить, - сказала колдунья.
И заварки-то у них не было! Тойво привык по финским обычаям пить только кофе, а Тынис тем же самым кофе, круто заваренным, вправлял себе мозги, если они по причине похмелья или чего другого не могли думать и соображать.
Антикайнен выставил весь свой сладкий полевой набор и сконфузился: на большом столе, старательно добела выскобленном, он смотрелся очень несолидно. Павел Николаев почесал в затылке и усмехнулся: городские — чего тут поделать, да, к тому же финские городские.
- Тяжело в Петрозаводске с продуктами? - спросил он на всякий случай.
- Нелегко, - согласился Тойво. - Если бы не паек служащего, просто зубы на полку.
Про зубы у него вырвалось нечаянно, но колдунья никак не отреагировала, продолжая улыбаться.
- Итак, вам троим помощь нужна? - спросила она.
- Им двоим, - поправил ее Павел, но женщина никак на эти слова не отреагировала.
- Вознамерились взыскать с того, кто уже здесь?
- Бессонница у них, кошмары мучат, голова раскалывается, - опять вмешался Николаев, но колдунья вновь не обратила внимания на объяснение.
- Помочь вам в этом вряд ли чем могу, - сказала она и добавила. - Однако и препятствовать не буду. Давайте все же чаю попьем.
Они расселись за столом и неожиданно легко и непринужденно начали общаться, говоря о чем попало, но только не о болезнях и напастях. Языковой барьер куда-то делся, как это иногда бывает у крепко подпивших людей. Но они не пили: в смысле — не бухали, разве, что чайком баловались.
- В нашем деле что важно? - спросил Павел. - Вера важна. Она и поступки направит, куда нужно.
- Вера-то хорошо, так ведь обязательно найдется та сила, которая эту веру будет контролировать, - согласился Тынис.
- А ты наплюй на эту силу, - заметил Тойво.
- Труднее всего стараться ни от кого не зависеть, - сказала женщина. - Чтобы оставаться свободным — это же сколько сил нужно приложить!
Антикайнен вздрогнул, потому что давно, когда он еще был подростком, примерно то же самое он сказал своему старшему товарищу Отто Куусинену.
- Хочу, чтобы вы знали: карелов было много и Вера у всех была. А тут — бац, и вымираем. Остались только названия, типа карелы-люддики, карелы-ливвики. Люддики — это «люди», ливвики — это «живые», от слова live, - продолжила она. - Верить, ребята, нужно, в первую очередь, в себя. Верить себе самому и надеяться на Господа.
Павел вздохнул, Тынис выдохнул, Тойво перестал дышать.