* * *
Мы попрощались в холодном свете люминесцентных ламп у турникетов. Ему надо было на красную ветку, мне на зеленую. Мы обнялись. И стояли так довольно долго. Так долго, что я подумала, а вдруг это наша последняя встреча. Я смотрела на то, что нас окружало: два нарика рядом с витриной торгового центра «Оленс» раскачиваются под неслышную музыку. Какой-то наркодилер гладит собаку (на удивление – колли). Компания подростков перекидывается блестящим пакетиком со жвачкой. Две дамы средних лет с хриплыми голосами быстрыми шагами заходят в магазинчик «Прессбюрон». Парень в охотничьем жилете о чем-то говорит с двумя охранниками в форме. Самуэль продолжал меня обнимать.
– Ну вот, – наконец сказал он. – Теперь мне надо успеть на поезд.
Он извинился и отпустил меня. Мы спускались на разных эскалаторах на разные платформы, и я подумала: есть шанс, что его поезд, идущий в Нурсборг, и мой, идущий в Скарпнек, подойдут одновременно. И если это случится, мы, возможно, поедем до станции Слюссен по соседним рельсам. Я убедила себя, что если наши поезда придут одновременно и мы случайно сядем примерно на одно и то же место в вагонах и увидим друг друга, когда поедем по мосту, то это судьба. И так она пытается сказать, что мы созданы друг для друга. Когда мой поезд отъехал от станции Гамла Стан и двинулся в сторону Слюссен, соседние рельсы были пусты, черны и пустынны. К черту судьбу, подумала я.
Через несколько остановок пришло сообщение. Самуэль благодарил за вечер и обещал вернуть худи «в следующий раз». Как будто было очевидно, что следующий раз обязательно случится. Я ответила, только когда вышла из поезда. Написала: Хорошо. Спишемся. Никаких «обнимаю» или «спокойной ночи». Коротко и ясно. Две точки, чтобы дать понять, что я писала так быстро и небрежно, что не заметила двух точек. Я пошла к выходу, внизу рядом с рельсами была маленькая желтая табличка, предупреждавшая об опасном для жизни кабеле.
* * *
Позднее тем же вечером все было забыто, он вышел из своей комнаты и ходил по кухне, размахивая руками как душевнобольной.
– Она такая красивая, ну такая красивая, просто невероятно красивая.
– Допустим. А теперь хочешь кофе?
– У нас такие офигительные разговоры. Кажется, она меня понимает.
– Допустим. Кофе?
– Но нам гораздо веселее говорить по телефону, чем видеться.
– Я налью кофе. Сколько раз вы виделись?
– Один.
– Всего?
– Сейчас перед Рождеством у нас обоих много дел на работе.
(В скобках: дело было в середине ноября.)
