— Я Хартли Брукс, — без всякой на то необходимости объявил он. — Я бы хотел поговорить с капитаном Фьючером.
— Это невозможно, — громко кашлянув, сказал Лоринг. — Кертис с Мозгом проводят важный эксперимент.
— Фьючер занят экспериментом? Отлично. Наконец-то вы перестали талдычить отговорку про то, что он попал под какое-то непонятное облучение. Тем вероятнее, что он захочет со мной поговорить.
— Он не покинет «Комету», — упрямо покачал головой Лоринг. — А вам нельзя туда входить.
— Я прилетел сюда только для того, чтобы с ним встретиться, — пожал плечами Брукс, — но если он не горит желанием общаться с людьми, тут ничего не поделаешь. Но, может, я поговорю с вами?
— Только не наедине. — В глазах Лоринга был страх. — Грэг с Ото меня повсюду сопровождают. Вам придется говорить при них.
На лице бизнесмена появилась растерянность. Из всего, что он мог ожидать от двух синтетических помощников Фьючера, то, что их разжалуют до телохранителей бесполезного Лоринга, было наименее вероятным. Что-то здесь было не так, возможно, все.
— Вы не оставили мне выбора, — снова пожал плечами Брукс. — Я прилетел сюда, чтобы обсудить дело огромной важности — постройку новой планеты. Моя позиция проста. Я не хочу, чтобы работы по ее созданию завершились.
Из люка «Кометы» вышел высокий рыжеволосый человек.
— Капитан Фьючер! — воскликнул Брукс. — Какой сюрприз! Мне сказали, что вы не принимаете гостей!
— Кертис! — Лоринг буквально задыхался от подавленной ярости.
Если бы не присутствие бизнесмена, он обрушил бы на несчастного актера весь свой гнев.
— Ты не можешь бросать эксперименты.
— Какие эксперименты? — спросил Хро Зан. — Я устал сидеть в корабле. Мне все равно, что тут опасно. Хочу подышать свежим воздухом.
Брукс пристально посмотрел на него.
— Значит, это все-таки правда, — произнес он. — Он психически болен. И, тем не менее, судя по тому, как он управлял системой защиты лунной лаборатории…
— Мистер Брукс, возможно, теперь вы поверите мне на слово, что капитан Фьючер не хочет никого видеть, — встревоженно проворчал Лоринг. — Он плохо себя чувствует.
Брукс ничего не ответил. Пока Лоринг с опаской глядел на него, он повернулся к андроиду с роботом, затем снова взглянул на высокого рыжеволосого человека. Потом вспомнил, что старатель по имени Ингманн сделал с Ото на Марсе. В глазах финансиста засветился странный свет понимания.
— Во имя демона Нептуна! — выпалил он. — Теперь мне все ясно! Вы самозванцы, все до единого.
