Говорил он вполголоса, хотя дверь в его кабинет была закрыта.
— Не знаю, смогу ли я туда поехать сегодня утром… Пошлю кого-нибудь сменить Лапуэнта… — произнес он с долей смущения.
Окончив разговор, комиссар взглянул на часы. На авеню Шатийон он решил отправить Жанвье, который был в курсе дела.
Проведя по щеке ладонью, Мегрэ обратился к Бонфису, составлявшему доклад о событиях прошедшей ночи:
— Не принесете ли из моего шкафа бритву, пасту для бритья и салфетку?
В присутствии женщин самому ему делать это не хотелось. Захватив с собой бритвенный прибор и туалетные принадлежности, комиссар вышел в коридор. Сняв в туалетной комнате пиджак, побрился. Помедлил, чтобы не сразу приступить к тому, что предстояло. Освежив лицо струей холодной воды, вернулся в инспекторскую, где, кроме своих сотрудников, обнаружил и официанта из кафе «Дофина», не знавшего, куда поставить поднос.
— Ко мне в кабинет… Вот сюда…
Снова снял трубку, позвонил, на этот раз жене.
— Предстоит напряженный день. Не знаю, сумею ли прийти на обед.
— Какие-нибудь неприятности? — озабоченно спросила госпожа Мегрэ, услышав усталый голос мужа.
Что можно ответить на подобный вопрос?
— Не беспокойся. Сейчас буду завтракать.
После разговора с женой комиссар обратился к Бонфису:
— Как только Жанвье появится, пусть зайдет ко мне.
Войдя в свой кабинет, откуда выходил официант, Мегрэ отпустил Жанена. Затем, словно во сне, налил кофе в три чашки.
— Сколько вам сахару? — спросил он, повернувшись к Жизель Мартон.
— Два кусочка.
Протянул ей кофе, тарелку с булочками, но модистка жестом показала, что есть не хочет.
— Сахар?
Свояченица отрицательно качнула головой. Есть она тоже не стала, и комиссар сам принялся жевать еще теплую булочку.
Рассвело, однако не настолько, чтобы можно было погасить свет. Дженни дважды порывалась задать какой-то вопрос, но всякий раз, завидев взгляд комиссара, отказывалась от своего намерения. Медлить далее было нельзя. Выпив еще чашку кофе, Мегрэ принялся не спеша набивать одну из лежавших у него на столе трубок. Поднявшись, по очереди оглядел обеих своих собеседниц.
— Начну, пожалуй, с вас, — проронил он, обращаясь к госпоже Мартон. Дженни вздрогнула и открыла было рот, чтобы что-то сказать. — Вас я попрошу обождать в другой комнате, где один из моих сотрудников составит вам компанию.
Комиссар подозвал Жанена.
— Проводите мадам в зеленый кабинет и оставайтесь с ней до тех пор, пока не приглашу вас к себе.
Инспектор поручению не удивился. Такое случалось нередко.
