— Какие десять миллионов?
— Страховки.
— Когда вы застраховались? До или после появления вашей свояченицы?
— До ее приезда. Это произошло года четыре тому назад. Жизель уже работала у Швоба. К нам, словно бы случайно, зашел страховой агент. Впоследствии я догадался, что его подослала жена. Вам известно, как это делается. «Не знаешь, кому суждено жить, а кому умереть, — заявил он. — Тому, кто уйдет, утешением будет сознание того, что оставшийся…»
Мартон впервые засмеялся дробным неприятным смехом.
— Я еще не понимал, что к чему. Короче говоря, мы подписали страховой полис на сумму десять миллионов франков.
— Вы говорите «мы»?
— Да. Дело в том, что это так называемое совместное страхование.
— Иначе говоря, если ваша жена умрет, вы тоже получите десять миллионов?
— Разумеется.
— Выходит, вы в такой же мере заинтересованы в ее смерти, как и она — в вашей?
— Я этого и не скрываю.
— И вы оба друг друга ненавидите?
— Да, она меня ненавидит.
— А вы?
— У меня к ней ненависти нет. Я лишь предпринимаю защитные меры.
— Но вы любите свояченицу.
— И этого я не скрываю.
— А ваша жена любовница Швоба-Гарриса?
— Именно.
— Хотите что-нибудь добавить?
— Не знаю, что вам еще сообщить. На вопросы ваши я ответил. На некоторые даже слишком подробно. Что касается обследования, то я готов прийти завтра утром. К которому часу мне надо явиться?
— Между десятью и двенадцатью. Когда вам всего удобнее?
— Долго ли будет продолжаться обследование?
— Приблизительно столько же, что и у доктора Штейнера.
— Значит, час. Тогда, если не возражаете, в одиннадцать, чтобы не возвращаться в магазин.
Мартон неуверенно поднялся, ожидая, видно, новых вопросов.
— Свояченица ждет вас на набережной, — проговорил Мегрэ, наблюдая, как посетитель надевает пальто.
Тот застыл, сунув руку в рукав.
— Вот как!
— Это вас удивляет? Она не знала о том, что вы направляетесь ко мне?
Наступило секундное замешательство, не оставленное комиссаром без внимания.
— Конечно, нет.
На сей раз Мартон солгал, это ясно. Он вдруг заторопился, потеряв былую свою уверенность.
— До завтра… — пробормотал он.
Машинально протянул руку, спохватился, но не отдернул. Комиссар сжал его ладонь. Посетитель направился к лестнице. Закрыв за ним дверь, Мегрэ долгое время стоял неподвижно, глубоко втягивая в себя воздух.
— Уф, — вздохнул он, заметив в эту минуту Лапуэнта. Тот стоял в проеме двери, потирая уставшую руку. Такого изнурительного допроса у него еще не было.
