– Бродик?
– Его гордость была смертельно уязвлена, а карьера явно близилась к закату, да плюс еще этот иск на кругленькую сумму.
– Дороти? Какой у нее, по-вашему, мог быть мотив для убийства отца?
– Кто их разберет, этих женщин. Дочь могла с пеленок копить злобу на родителя, а могла и просто потерять голову, не получив какую-то безделушку.
– Саффорд?
– Простачок и романтик. Спустя всего три дня после знакомства с девицей он уже поедает вместе с ней рулеты с корицей в шесть часов утра. Как у него с внешними проявлениями любви? Ты что-нибудь заметил?
– Она вскружила ему голову, – кивнул я.
– А ведь этот конюх своими глазами видел, как мистер Киз ударил девушку хлыстом.
– Не ударил, а ткнул.
– Это даже еще более унизительно. К тому же Одри наверняка убедила его, что мистер Киз обошелся с ней несправедливо.
– Ну что же, этого вполне достаточно. А как насчет ее самой? Что скажете?
– Женщина, с которой либо дурно обошлись, либо саму уличили в неблаговидном поступке. В любом случае мисс Руни пребывает в расстройстве и смятении.
– Да вдобавок Киз еще ткнул ее в живот своим хлыстом.
– А вот это вполне можно сбросить со счетов, – возразил Вулф. – Если уж она сразу не вцепилась ему в волосы, то и говорить не о чем. Женщинам несвойственно в таких случаях выжидать, чтобы отомстить. – Он поднялся на ноги. – Пора спать. – И двинулся к двери.
Следуя за Вулфом, я обратился к его спине:
– Лично я знаю наверняка только одно: надо бы получить аванс с каждого из них. Ума не приложу, зачем Кремеру понадобилось снова встретиться со всей этой компанией, включая и Талботта, если он и так уже провел в их обществе целую неделю. Почему бы ему теперь не забросить удочку где-нибудь в другом месте? Ох и взбесился же инспектор, когда я не впустил его. Может, стоит ему позвонить?
– Не надо.
Мы были в прихожей, когда Вулф, подходя к лифту, который должен был доставить его в спальню на втором этаже, обернулся и спросил:
– Что Кремеру было нужно?
– Он не сказал этого напрямик, но я попробую угадать. Он уткнулся в стену в кромешной темноте, перед ним шесть темных дверных проемов, и он явился спросить, не найдется ли у вас плана лабиринта.
И я направился к лестнице: размер нашего лифта всего-то четыре фута на шесть, и, когда внутрь заходит Вулф, там становится тесновато.
– Сорок на козырях, – объявил Орри Кэтер в 10:55 утром в среду.
Я рассказал им, что в нашу дверь постучало дело об убийстве Киза и что пятеро подозреваемых теперь наши клиенты, но не более того. Вулф не счел нужным поделиться со мной, какие именно задания он намерен раздать Солу и Орри, так что, вместо того чтобы излагать им содержимое своих блокнотов, я развлекал их игрой в карты. Ровно в одиннадцать игра прекратилась, и мы с Орри выплатили Солу его выигрыш, как обычно, а через пару минут в кабинет вошел Вулф. Он поприветствовал наемных работников сыска, удобно устроился за своим столом, позвонил насчет пива и спросил у меня:
