Автор статьи останавливается на частичной трансценденции объекти- вирующего духа. Для этого он подробно характеризует рефлексию, кото- рая представляет все различия, существующие внутри переживания [по определению Богина, интерпретация есть рефлексия над пониманием]. Различия ищутся путём развития переживания, а не через выход за его пределы. Дильтей обращался также к самонаблюдению.
Как справедливо подчеркнул волгоградский философ В. Щеглов, «герменевтическая концепция имела целью установить связи между внут- ренними переживаниями, интерсубъективной значимостью выражения пе- реживаний и пониманием». Дильтей, как и его предшественник Шлейер- махер, заложил основы межличностной интерпретации как современного учения о межкультурном взаимодействии, а в статье «Возникновение гер- меневтики» (1900) он раскрыл историю ее формирования.
Таким образом, Шлейермахер и Дильтей заложили основы теории ин- терпретации как учения о межличностном понимании, о межкультурном взаимодействии, и это практически, часто в снятом виде, стало использо- ваться в отечественном литературоведении уже на рубеже ХIХ — ХХ вв. Со- ветский период — непростительный пробел в герменевтиковедении, и под- линное освоение основ герменевтики началось в 1990–2000-е гг., а история герменевтики стала восприниматься как проблема философии культуры.
В последней трети ХIХ в. в западноевропейском и американском ли- тературоведении развивается так называемая теория натурализма (natura — природа). Литературоведческая теория в данном случае изучала и стиму- лировала опыт особого направления, переносившего в художественную литературу взгляды естествоиспытателей: интерес к физиологическим ос- новам психики, к обусловившему ее быту. В сущности, это было дальней- шее развитие идей Тэна на примере искусства со специфическим предме- том художественного изображения. В центре внимания писателя оказыва- ется природа («биология») человека и окружающая его социально- материальная среда, рассматриваемые в духе позитивизма О. Конта. Боль-шую роль в развитии теории натурализма сыграли французские писатели. Реалист Флобер понимал под натурализмом бесстрастное, «научное и без- ликое» изображение действительности. Наиболее значимым писателем для натуралистов был Эмиль Золя, автор как широко известных романов, так и нашумевших сборников статей «Экспериментальный роман» (1880), «Романисты-натуралисты» (1881). Его взгляды на литературный процесс, на творческие открытия были хорошо известны и использовались при ха- рактеристике данного направления. Центральное место в натурализме за- нимали вопросы биологической природы человека и окружающей его со- циально-материальной среды. Для натуралистической прозы характерна документальность и научная обоснованность изображённого. Писатели обращаются к «непригодным», неприглядным сюжетам и непривлекатель- ным сторонам жизни.
