Гунтер, да и вся дружина несказанно обрадовались возвращению Хагена и тут же отправились к лодке. Увидев ещё дымящую свежую кровь, что натекла на доски из срубленной головы дерзкого гордеца, Гунтер быстро догадался, как его отважный вассал завладел ладьёй.
— Как вы раздобыли лодку, Хаген? — спросил он. — И где сам перевозчик? Судя по всему, вы убили его?
— Я нашёл этот чёлн привязанным к прибрежной ветле, — отпёрся хитрый Хаген. — А перевозчика даже и в глаза не видел. Но если же он и вправду убит, то в этом нет моей вины.
Гернот оборвал их беседу:
— Мне тревожно за жизнь моих друзей. Получится ли у нас без перевозчика переплыть Дунай?
— Эй, слуги, снимайте с коней поклажу, — приказал Хаген. — В юности мне доводилось служить на перевозе и равного мне в мастерстве не было на всём Рейне. Даст Бог, я сумею доставить вас к Гельфрату.
Коней загнали кнутами в воду, и лихие скакуны одни, без седоков, переплыли Дунай, хоть течение и снесло самых усталых из них вниз по реке. Затем на ладью погрузили казну и поклажу, владетель Тронье взялся за весло, и вскоре его стараниями все бургунды оказались на другом берегу. Сначала он перевёз за реку десять сотен вормсцев, потом своих вассалов, а уже после них доставил девять тысяч простых бойцов и слуг.
До самого позднего вечера трудился владетель Тронье, и когда весь отряд оказался на другом берегу, Хаген вспомнил, что сказали ему вещие жены, которых он застал врасплох за купанием. За это дворцовый капеллан едва не поплатился жизнью.
Служитель Господа стоял возле церковной утвари рядом с бортом ладьи. Священный сан не остановил Хагена, и несчастный священник без жалости был выброшен за борт.
— Остановитесь, Хаген! — закричали все вокруг.
Юный Гизельхер едва не онемел от гнева, увидев такой поступок, а король Гернот воскликнул в сердцах:
— Что вы творите? Зачем швырнули в Дунай нашего капеллана? Соверши это кто другой, не сносить бы ему головы!
Напрасно бедный священник пытался вскарабкаться обратно на борт, Хаген концом шеста отталкивал его, норовя спровадить слугу Христова на дно. Священник был плохим пловцом, но, поняв, что вернуться на судно ему не дадут, отпустил ладью и пустился вплавь. Бог не оставил его, избавив от жестокой смерти. Он добрался до берега, вылез на песок и, благодаря Творца за милосердие, принялся отжимать платье. Увидев, что капеллану удалось спастись, Хаген помрачнел и подумал про себя: «Похоже, нам действительно суждена смерть. Правду сказали мне сегодня вещие жёны».
