– Да, я очень скучаю. Конечно, я заеду к тебе на обратном пути.
Обратном пути. Пути в Россию. Пути в общежитие. Пути к маме.
Марина уезжала с фермы с облегчением. С намерением больше никогда не возвращаться на эту тяжелую физическую работу. Одетая в светлые, полупрозрачные одежды, она резко контрастировала с ребятами, подошедшими с работ проводить ее. Все знали, что Марина едет в Лондон, что ее там встречает английский бойфренд, что ей предстоит увлекательная поездка по городу, и все ужасно завидовали. Смеялись над ее одеждой, которая мало ассоциировалась в русском сознании с дальней дорогой, над пачкой денег, небрежно запиханной в карман брюк. Марина казалась воплощением беззаботности и легкости, а ее рассеянный взгляд свидетельствовал о том, что она уже далеко от нас. Марина приехала в Лондон за сутки до отлета в Москву. Ее паспорт все еще лежал на продлении в Хоум Офисе и ожидался со дня на день. На следующий день в Лондон должны были приехать девчонки и привезти ее паспорт. Но они не приехали. Паспорта не пришли.
– Маринка, постарайся сменить билет, паспорта будут через неделю. Если ты не хочешь попытаться выехать по внутреннему паспорту.
– Я такая дурочка, представляешь, я оставила российский внутренний паспорт в такси. Вместе с сумкой, где у меня лежали мелочи. Теперь я абсолютный бомж. У меня нет ни одного паспорта! – Похоже, ситуация не очень расстраивала ее.
– Паспорта будут через неделю. Сможешь продержаться неделю у Стива?
– Я? Без проблем. Это как раз то, что мне нужно. Но… О боже мой! У меня даже туши для ресниц нет! Ни помады, ни фена… Ка-та-стро-фа. Как можно за неделю выйти замуж за мужчину, не имея косметички!
На следующий день она уже освоилась. Лениво отвечала по телефону, что говорить ей некогда, что она ходит с мамой Стива по торговому центру и восстанавливает утраченный багаж.
С мамой Стива? Шопинг? Похоже, дело на мази!
Судя по телефонным разговорам, Марина очень неплохо проводила время, каждый вечер они куда-нибудь выезжали со Стивом. Даже скатались на прошлогоднюю ферму. Море впечатлений и воспоминаний. Народ на шотландской ферме переживал и спрашивал, как там несчастная Марина мыкается в Лондоне без обоих паспортов.
Несчастная? Да она счастливее всех нас! Даст Бог, если паспорта задержат еще на недельку, Марина уже успеет стать миссис Уиллис.
Паспорта задержали еще на две недели. Но миссис Уиллис Марина не стала. Сначала она вяло стала ронять по телефону, что целыми днями не знает, чем заняться, что Стив очень много работает, что ей сложно общаться с родителями и друзьями Стива из-за незнания языка, что она постоянно голодная, потому что у них какой-то ненормальный распорядок дня и последний раз ее кормят в пять вечера…
