– Именно, лейтенант. Так что вы хотите мне сообщить?
– Сэр, я не знаю, по адресу ли я обратился… Я должен кому-то сообщить о противозаконных действиях.
– Противозаконных? – майор скривился, как будто проглотил лимон
– Да, сэр.
– Хорошо, что ты пришел с этим ко мне. А не к журналистам.
– Сэр, я не могу терпеть журналистов.
– И правильно делаешь. А почему ты не обратился к своему непосредственному командиру с этим?
– Сэр, мой командир участвует в этих действиях. И возможно – еще кто-то наверху.
– Ах вот как… Тогда да… наверное, ты обратился по адресу. И сколько твой командир успел украсть?
Принесли еду. Горячую, с пылу с жару.
– Сэр, я говорю не о кражах.
– Не о кражах… – из уважения к британцам, хозяин принес нормальные ложки и они набросились на гору аппетитно парящего перед ними риса на деревянной тарелке, одной на двоих – а о чем тогда? Знаешь, у нас целый отдел работает по разного рода финансовым злоупотреблениям, я его возглавляю. Иногда мне кажется, что здесь все как с цепи сорвались…
– Нет, сэр. Я хочу поговорить об убийствах. Здесь убивают людей.
Майор рассмеялся
– Вот, ты меня удивил… Да здесь это все равно, что местное развлечение – убивать людей. Они убивают нас, а мы их… все это место катится потихоньку ко всем чертям. Этим ты меня точно не удивил, лейтенант.
– Сэр, что вы скажете, если узнаете, что британские солдаты хладнокровно запытали и казнили подозреваемых?
– Скажу, что это чертовски скверный поступок. Ты об этом хотел поговорить?
– Не совсем, сэр. Это еще полбеды. Я стал свидетелем и участником того, как из соображений мести за нападение на британских солдат и для получения информации, другие британские солдаты подвергли пыткам и зверски убили гражданскую семью. Их подвергли пыткам, чтобы получить информацию. И потом убили. Среди них были малолетние дети, сэр.
Майор снова скривился
– Ты уверен в том, что говоришь? Это серьезные обвинения.
– Да, сэр. Я лично присутствовал при всем при этом.
– Хочешь получить иммунитет?
– Нет, сэр! Как вы не понимаете, сэр, этого нельзя делать! Нельзя убивать детей, сэр, как вы это не понимаете!
– Тише, лейтенант, на нас смотрят…
Лейтенант замолчал
– Попробуй барашка… Он вкусный. Кто во всем в этом участвует?
– Мой командир, сэр. Он главный, но я уверен, что он подчиняется еще кому-то. Приказы идут сверху, сэр.
– Скверно… Еще кто?
– Весь мой патруль, сэр. Нас было четверо, и я тоже был. Тогда еще с нами были королевские драгуны, но они не участвовали в пытках. Они только помогли похитить этих людей… тогда у них убили людей, и они мстили…
