– Где это происходило?
– В одном месте, сэр. Недалеко отсюда. Но это не единственное место, сэр, где происходило подобное. И мы это делали не раз, просто в другом месте.
– Другом месте?
– Да, сэр. Есть еще одно место у самой реки, я покажу. Оно никому не принадлежит и очень удобно. Концы – в воду…
– Да, точно. Концы в воду. Ты можешь показать это место?
– Да, сэр. Но сейчас там никого нет. Они… мы быстро работаем.
– Сколько раз это происходило? Это ведь не единственный случай?
– Да, сэр. Я здесь около полугода – и я был свидетелем противозаконных пыток и убийств восемнадцать раз. И до меня – это тоже происходило, я не знаю сколько раз. Это началось уже давно, сэр…
– Понятно. А ты решил прийти только сейчас, потому что почувствовал, что вы шагнули за грань…
– Да, сэр.
Майор тяжело вздохнул
– Ты понимаешь, чем это может грозить лично тебе?
– Понимаю, сэр.
– Нет, ты не понимаешь. Мы здесь вертимся как ужи на сковородке… все дерьмо на нас. Никаких следов химического или бактериологического оружия здесь нет и в помине, и теперь нас склоняют на всех углах. Местные оказались рады избавиться от Хуссейна – но только затем, чтобы установить тут теократическую диктатуру наподобие Ирана. Демократия здесь – если нас больше, то мы имеем право вырезать вас – только и всего. С каждым днем здесь становится все хуже и хуже… они почувствовали вкус нашей крови, и он им чертовски понравился. Как ты думаешь, как армия отнесется к твоей правдивой истории, а, лейтенант?
– Сэр, я не хочу огласки! Я просто хочу это прекратить и все!
– А как насчет того, что кто-то должен выполнять грязную работу?
– Это – грязная работа?!
– Успокойтесь, лейтенант. Конечно, это преступление и преступление очень серьезное. Ничто не может оправдать такое. Но понимаешь… я могу нажать на кое-какие рычаги, но мне нужно что-то серьезное, лейтенант. Что-то очень серьезное, не просто рассказы. Правдивость показаний свидетеля, тем более единственного свидетеля – можно поставить под сомнение десятком разных способов. Тем более – вы сами сказали о том, что тоже участвовали в этом дерьме. Это все обернут против вас, скажут, что вы же и пытали, а потом оговариваете товарищей. Понимаете?
– Да, сэр.
– Хорошо, что понимаете. Вы уже пытались рассказать это кому-то другому? Подать рапорт?
– Нет, сэр. Вас я знаю, и…
– Правильно сделали, лейтенант. Прежде чем что-то предпринимать – нам надо поймать этих ублюдков на горячем. На месте преступления. Когда намечается очередное рандеву в этом вашем…
