Стоп, Монтальбано!
Он схватил телефонный справочник и нашел номер отеля «Беллависта». Ему ответил незнакомый голос. Должно быть, дневной портье.
– Это комиссар Монтальбано.
– Я вас слушаю.
– Будьте добры, синьора Тоскано.
– Его сегодня не будет. Если он вам нужен, он на мебельной фабрике.
– Дайте, пожалуйста, его телефон.
Хозяин отеля ответил сразу.
– Синьор Тоскано? Это Монтальбано.
– Добрый вечер, комиссар.
– Хочу задать вам один вопрос, крайне важный.
– Слушаю вас.
– В ту ночь, когда приехал Ланнек, постарайтесь вспомнить, не случилось ли чего необычного?
Тоскано немного помолчал.
– Пытаюсь вспомнить… Да, кое-что… к чему мы…
– Расскажите, пожалуйста!
– Отель, как вы знаете, расположен на окраине города, и как-то ночью, давно это было, месяца три назад, к нам забрались воры и вскрыли сейф, где мы храним деньги и драгоценности наших гостей.
– А как же ночной портье?
– Это было глубокой ночью, часа в три-четыре, он как раз прилег отдохнуть… Скорее всего, его усыпили, потому что он проспал часа два и проснулся с сильной головной болью…
Монтальбано, почему ты об этом ничего не знал?!
– Вы заявили об ограблении?
– Конечно. Мы заявили карабинерам.
– А они?
– Поскольку это была кража со взломом, но никто не пострадал, карабинеры решили, что у бандитов среди гостей был подельник, который усыпил портье, распылив газ из баллончика, и открыл дверь грабителям. На этом все. Хорошо, страховка все покрыла!
– Так что же случилось ночью, когда приехал Ланнек?
– После того ограбления мы наняли охрану, ночью каждые полчаса они обходят гостиницу. В ту ночь, когда приехал Ланнек, охрана заметила машину, стоявшую у запасного выхода. Фары были выключены. Но как только охранники к ней подошли, машина уехала. Поскольку в тот раз ничего не случилось, мы не сочли нужным… Вы думаете, это связано с убийством?
Связано, еще как связано, но Монтальбано не собирался ему это говорить.
– Нет, конечно. Но чем черт не шутит.
Доктор Паскуано прав: чем старше становишься, тем чаще используешь поговорки.
Значит, возвращаясь к нашим баранам: кто-то с «Бубнового туза» пытался выкрасть паспорт Ланнека, но охрана его спугнула. Не стали навлекать на себя подозрения. Слишком рискованно.
Ты на правильном пути, комиссар. Паспорт – это единственное, что позволило бы опознать труп. Не было бы паспорта – труп навсегда остался бы безымянным. Но поскольку выкрасть паспорт не удалось, убийцы решили обезобразить Ланнеку лицо.
Интересно, какое лицо было более узнаваемо, настоящее или фальшивое?
