— Иди, Терезка, раз пан из города просит, — подбадривает девушку Лопенева.
— Благодарю вас, — говорит Толек.
— Хе? Что?
Девушка краснеет и еще больше смущается.
— Моя крестная плохо слышит, — шепчет она.
А вот возле них проплывают Иза с Эдмундом Варденгой — и вдруг Терезка, собравшись с духом, кричит:
— Гляди, Мундек! — обиженно упрекает она щеголя и, приостановившись, поправляет тесную туфлю на левой ноге.
Эдмунд многозначительно усмехается.
— И ты гляди, — злым шепотом бросает он через плечо, — мне отказываешь, а…
Терезка тащит партнера подальше от агрессивно настроенного Варденги и решается заговорить.
— Пусть ваша девушка лучше с Эдмундом не танцует, — предостерегает она Толека. — Он хулиган. Картежник. Видеть его не могу.
Балч, как только заметил, что Агнешка танцует со Стахом, без всяких объяснений бросает Пелю и с мрачным видом направляется к буфету. Пшивлоцкая, конечно, только этого и ждала, она моментально передвигается к краю прилавка.
— Дай выпить, Лёда.
— Не надо, Зенон. Поганая какая-то сегодня водка.
— А хорошей у тебя нет?
— Дома есть. Пойдем. Януарий меня подменит.
— Ты с ума сошла.
— Нет. Мне надо с тобой поговорить.
— Вот еще!
— Послушай. По всей деревне ходят слухи, что она…
— Да ты сама их распустила.
— Все защищаешь ее. А ты лучше погляди, погляди, как она танцует, как прижимается. Кто они такие, эти, которые с ней?
— А черт с ними. Потанцуем, Лёда.
Павлинка сначала отказывает Юзеку Оконю. Она стесняется, робеет — не для нее эти развлечения, не по возрасту.
— Эх, возраст… — дразнит ее Юзек. — Да ты все равно как морковка — здоровая, сладкая, так и хочется укусить.
— Да что ты… Вон у меня детей сколько… сам знаешь.
— Такую красотку никто не пропустит.
Да, умеет парень польстить, знает, с какой стороны подъехать. И вот уже Павлинка отправляет Касю на крыльцо к другим детям и просит Юзека подождать, пока сыграют что-нибудь поспокойнее. Музыканты наяривают без передышки, одна мелодия обрывается и тут же сменяется другой. Вот наконец заиграли что-то медленное, можно попробовать ходзоны[3]. Да только Юзек начинает вертеться и подпрыгивать: то отскочит на несколько шагов, откинется назад и Павлинку за собой тянет, то затейливо возле нее перебирает ногами, и она совсем перестала соображать, что ей делать. А тут Кася заскучала без матери и настойчиво пробирается к ней среди танцующих, сморщив мокрое от слез личико.
— Да не вертись ты, малявка, под ногами, — шикнул на девочку Юзек Оконь.
