Время сестер | страница 103



– Они будут еще прекраснее, когда вылезут из орбит, ведь мы выбросим его тело за борт. Что он сказал про тебя?

Дана пожала плечами.

– Мол, его мамка думала, что я вырасту такой же сумасшедшей, как моя мать. Ничего такого, чего бы я не слышала раньше.

Она никогда не могла смириться с тем фактом, что она незаконнорожденный ребенок. Только не в том районе Техаса, где все знают все обо всех и не стесняются кричать об этом с крыши. У двух ее сестер, может, и была стервозная мать, но, по крайней мере, у них были оба родителя.

Как тебе не стыдно! Так говорила ей бабушка, когда четырнадцатилетняя Дана хныкала по той же самой причине. У тебя есть красота, ум и семья. Даже не хочу слышать, как ты себя жалеешь.

– Решено! Мы утопим его кошака вместе с ним, – сказала Тауни, и злоба в ее словах вернула Дану к реальности.

Они начали неуверенно хихикать и вскоре захохотали во все горло так, что Дана едва не задохнулась от смеха.

– А кошку-то за что? – сказала она между приступами икоты.

– Она имела несчастье принадлежать ему, – сказала Тауни. – В следующий раз, когда он захочет приехать к нам в пансионат, я запущу в его постель клопов. Я найду, где их можно приобрести в интернете.

По спине Даны пробежал холодок.

– Он один из учителей Брук. Ты не думаешь, что он захочет отыграться на ней в классе, потому что мы обе его отвергли?

Тауни сузила глаза.

– Надеюсь, он на это не пойдет, иначе в следующий раз, когда к ним заявятся ищейки, они найдут у него в столе пакет с травкой.

– Ты ведь этого не сделаешь? – ахнула Дана.

– Ему лучше оставить мою племянницу в покое, вот что я скажу, – произнесла Тауни и взяла пакетик чипсов. – Запиши это на мой счет. Мне нужно что-нибудь солененькое, чтобы составить конкуренцию этому восхитительному шоколаду и булочкам с корицей. Знаешь, Дана, хоть я большую часть времени и хочу выцарапать тебе глаза, но клянусь, когда дело касается Брук, я всегда готова подставить плечо.

– Спасибо, – искренне поблагодарила Дана. – То есть мне бы ты не подставила плечо?

– Смотря против какого врага мы сражаемся, – сказала Тауни, уходя.

Не прошло и пары минут, как появился Пэйтон с тележкой мальков и наживкой.

– С Пасхой, – крикнул он, проходя в дверь магазина спиной вперед. – Похоже, сегодня будет прекрасный день, чтобы спрятать яйца для детишек. Я скучаю по тем временам, когда делал это для своей дочери. У вас есть маленькие дети?

– Моей дочери четырнадцать, – ответила Дана. – Уже большая, чтобы охотиться за яйцами, но ей до сих пор нравится получать пасхальную корзину.