Королевство стеклянных глаз | страница 33



— Вот так! Ты хорошо кушаешь, — умиленно проворковала Королева, откладывая ложку. — Не то что некоторые! Представляешь, они отказывались от моего тортика! Эй! Принесите конфетки!

Кеннет ожидал чего угодно, вплоть до того, что сейчас им принесут очередное ведро песка, но нет — Клодия тащила перед собой поднос с целой горой шоколадок. Королева, радостно взвизгнув, ухватила с подноса сразу несколько штук и запихала их все в рот, отчего щёки раздулись, как у хомяка.

— Фы фозе мозесь фсять, — прочавкала она. — Всё твоё! У меня всё равно ещё много есть, очень-очень много, ты столько даже никогда не видел! Кушай.

Пытавшийся откашляться Кеннет уставился на поднос, слегка замешкавшись. Обеспокоенная Королева, облизывавшая перепачканные в шоколаде пальцы, всплеснула руками:

— Ты что, не любишь конфеты, но любишь чистить зубы! Фу! Ты и правда совсем как эти скучные взрослые.

— Нет-нет, что вы! — младший Каррингтон нашёл в себе силы улыбнуться потемневшими от грязи зубами: на них ещё скрипел песок. — Я просто обожаю шоколад!

В подтверждение своих слов Кеннет принялся запихивать в рот чрезмерно сладкие конфеты. Одну, другую, третью… После раскушенной восьмой неожиданно заныли зубы. Королева не отводила взгляда. Она улыбалась, подперев худенькое личико перепачканными, нелепо крупными ладонями:

— Вот здорово! Тебе и правда нравится… А скушаешь ещё?

Десятая конфета оказалась безвкусной, точно вата, а пятнадцатая уже отдавала почему-то тухлой рыбой. Кеннет безостановочно сглатывал слюну, облизывал пересыхающие губы, но легче не становилось. Казалось, что скоро даже внутри, по венам и артериям, будет с хлюпающим звуком переливаться сахарный сироп. Но он покорно впихивал в себя одну конфету за другой под умиленное воркование:

— Хочешь ещё шоколадку?..

Глава XIV: Мальчики и девочки

— Ну вот, я наелась! — хихикнула Королева, для пущей наглядности поглаживая себя по животу. Кеннет отвернулся, прикрывая рот рукой. Голова кружилась. Больше всего хотелось забиться в ближайший туалет — если они тут, конечно, вообще предусмотрены — и не выходить оттуда, пока не перестанет сводить горло, пока не удастся выплюнуть скрежещущий на зубах песок, избавиться от приторного вкуса сахара и мерзкого — грязи. Странно — одновременно и тошнит, и хочется есть. Королева слегка потыкала пальцем плечо «игрушки»:

— А ты что, правда любишь чистить зубы?

— Не люблю, — спасая положение, простонал младший Каррингтон. — Но иногда надо. Если не почистить — будут болеть.